Елена Камбурова — Колыбельная Светланы (Т. Хренников - А. Гладков)
Лунные поляны,
Ночь, как день, светла...
Спи, моя Светлана,
Спи, как я спала:
В уголок подушки
Носиком уткнись...
Звёзды, как веснушки,
Мирно светят вниз.
Догорает свечка,
Догорит дотла...
Спи, моё сердечко,
Ночь, как сон, светла.
Догорает свечка,
Догорит дотла...
Спи, моё сердечко,
Спи, как я спала.
Elena Kamburova - Svetlana's Lullaby (T. Khrennikov - A. Gladkov)
Moonlit glades
The night is as bright as day ...
Sleep, my Svetlana,
Sleep as I slept:
To the corner of the pillow
Bury your nose ...
Stars like freckles
Peacefully shine down.
The candle is burning out
Will burn to the ground ...
Sleep, my heart
The night is bright like a dream.
The candle is burning out
Will burn to the ground ...
Sleep, my heart
Sleep as I slept.
