Когда простым и добрым взором
Ласкаешь ты меня, мой друг,
Необычайным цветным узором
Земля и небо вспыхивают вдруг.
Веселья час и боль разлуки
Хочу делить с тобой всегда.
Давай пожмём друг другу руки,
И в дальний путь на долгие года.
Мы так близки, что слов не нужно,
Чтоб повторять друг другу вновь,
Что наша нежность и наша дружба
Сильнее страсти, больше, чем любовь!
Веселья час придет к нам снова,
Вернешься ты, и вот тогда,
Тогда дадим друг другу слово,
Что будем вместе, вместе навсегда!
When simple and kind eyes
I caress you , my friend,
Unusual color pattern
Earth and sky suddenly erupt .
Fun hour and the pain of separation
I want to share with you at all times.
Come pozhmёm each other's hands ,
And on a long journey for many years .
We are so close , that words are not necessary,
To repeat each other again ,
That our tenderness and our friendship
Stronger than passion, more than love !
Fun time will come to us again ,
You come back , and that's when ,
Then give each other the word ,
That 'll be together , together forever!
