1.В салоне много вина
Там рюмки тянут до дна
Играет тихо рояль
А в сердце стонет печаль
Дочь капитана Джамель
Вся извиваясь как змей
И с моряками портов
Танцует танго цветов.
2.Однажды в этот салон
Заехал юный барон
Увидел крошку Джамель
Джамель ты будешь моей
Ходить ты будешь в шелках
Купаться в нежных духах
И средь Персидских холмов
Станцуешь танго цветов.
3.Но Карий очень ревнив
Услышал танго мотив
К барону он подбежал
Вонзил барону кинжал
И через несколько дней
Слегла и крошка Джамель
Она шептала в бреду
Барон к тебе я приду
Ходить я буду в тряпье
Купаться в грязной воде
И средь могильных крестов
Станцую танго мертвецов.
1. There is a lot of wine in the salon
There glasses are pulled to the bottom
The piano is playing softly
And sorrow groans in my heart
Captain Jamel's daughter
All meandering like a snake
And with the sailors of the ports
Dancing tango of flowers.
2. Once to this salon
Young baron drove in
I saw baby Jamel
Jamel you'll be mine
You will walk in silks
Swim in the gentle perfume
And amid the Persian hills
You will dance the tango of flowers.
3.But Kariy is very jealous
Heard tango motive
He ran to the baron
Drove the Baron's Dagger
And in a few days
Light and baby Jamel
She whispered in delirium
Baron, I will come to you
I will walk in rags
Swimming in dirty water
And among the grave crosses
I'll dance the tango of the dead.