アメリカ本土爆撃 Амэрика хондо бакугэки Бомбардировка американского континента!
この日を待ちたる我等 Коно хи о матитару варэра Мы дождались этого дня!
祈りを上げながら聴け Инори о агэнагара кикэ Молитесь, [американцы], и слушайте,
鳴り出す警報を Наридасу сайрэн о Как начинают выть сирены [противовоздушной обороны].
あれはアメリカ弔う歌だ Арэ ва Амэрика томурау ута да Это похоронный марш по Америке.
喚き立つな最早遅い Вамэкитацу на мохая осои Нечего поднимать крик, слишком поздно.
我等は荒鷲 Варэра ва араваси Мы — неистовые орлы.
亜細亜の敵のアメリカ Адзиа но тэки но Амэрика Америка — враг Азии,
悲鳴を吐くまでやるぞ Химэи о хаку мадэ яру дзо Будем бить [американцев], пока не взвоют.
この日の来る時を待ち Коно хи но куру токи о мати В ожидании этого дня
鍛えたこの腕だ Китаэта коно удэ да Мы упражнялись [и тренировались].
笑って行こうぞ翼の戦友 Вараттэ юко: дзо цубаса но сэнъю: Полетим же с улыбкой, крылатые боевые товарищи,
叩きのめせ叩きつけろ Татакиномэсэ татакицукэро Бейте их, вдарьте им!
我等は荒鷲 Варэра ва араваси Мы — неистовые орлы.
アメリカ 本土 爆撃 Amrica Hondo Bakuki Bombing of the American continent!
この 日 を 待ち たる 等等 Cono Hee about Matitarou Varara We waited for this day!
祈り を げ げ ながら 聴け iOri about Agenagara Kike pray, [Americans], and listen,
鳴り出す 警報 を Naridasa Sairene about how the sirens [anti-heart defense] begin to swell.
あれ アメリカ アメリカ 歌 歌 だ だ Argea Va Amrica Turau uta yes this is a funeral march in America.
喚き立つ な 最早 遅い Veshekitama on the moss area there is nothing to raise a cry, too late.
等等 は 荒鷲 Varra Va Aravasi We are fierce eagles.
亜 細亜 の 敵 の アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ の アメリカ の アメリカ эририка America - Enemy of Asia,
悲鳴 を 吐く やる やる ぞ Himei about Haku Made Yar Dzo will beat [Americans] until you crush.
この 日 の 来る 時 を 待ち Kono hee but Kuru Toki about Mati waiting for this day
鍛え た この 腕 だ Kitaeta Cono Ude Yes, we practiced [and trained].
笑っ こ こ うぞ翼 の の 戦友 Varatte Yuko: Jobs Jubas but Senju: Flying with a smile, winged combat comrades,
叩きの めせ 叩きつけろ Tatakinomese Tatakitsukoo Bates them, go to them!
等等 は 荒鷲 Varra Va Aravasi We are fierce eagles.