Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine
...
Плачевен тот день,
когда восстанет из праха
для суда грешный человек,
так пощади его, Боже!
Милосердный Господи Иисусе
так пощади его, Боже!
Милосердный Господи Иисусе
...
(В засушливой стране
Среди камней под жарким солнцем
Был мрачным городом Матил,
Землей, забытой Богом.
И жители его, уставши от страданий,
Чтобы от бед отвлечся кукол создавали
Те куклы петь могли и танцевали.
Текли года, текли века,
Так города не стало,
Молва о зодчих куклах тех
Уж кануна в забвеньи,
Но всё звучит в руинах песнь
Их чудного творенья...)
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine
...
Deplorable day
when will rise from the ashes
for the court sinful man,
so spare it, God!
Merciful Lord Jesus
so spare it, God!
Merciful Lord Jesus
...
(In the arid country
Among the stones under the hot sun
There was a gloomy city of Matilla,
Earth, forgotten by God.
And its inhabitants, tired of suffering,
To distract from troubles created puppets
Those doll could sing and dance.
Ran the year flowed century
So the city is not,
Word of the architects of the dolls
Oh Eve into oblivion,
But all the sounds in the ruins of the song
They are wonderful creations ...)
