Текст песни Walking on cars - 1. Catch Me If You Can

Catch Me If You Can / Поймай меня, если сможешь

Catch me if you can
Catch me if you can
I just got my head down
And I'm a little bit scared tonight
I need to run just far enough
So I can smile again, smile again
So I can smile again
Take me by the hand
Take me by the hand
But don't you get too close now
Cause I'm a little bit scared of life
I need someone to try and bring
Me back to innocence, innocence
Me back to innocence

[4x:]
Heads up, show down
Come home with me

Cause I'm a little bit scared
I'm a little bit scared tonight

Catch me if you can
Catch me if you can
A stranger walks beside you
And we're just lovers for the night
And when the sun comes up you wake and just
And leave it there, leave it there
Yeah we can leave it there
Take me by the hand
Take me by the hand
But please don't want to know me
Cause I'm a little bit scared of love
And from the bull is all you need to know
So play pretend, play pretend
Oh won't you play pretend?

[4x:]
Heads up, show down
Come home with me

Catch me if you can [4x]

[4x:]
Heads up, show down
Come home with me

Catch me if you can [4x]

I'm a little bit scared
I'm a little bit scared tonight

***
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
I just got my head down
Просто я повесил голову
And I'm a little bit scared tonight
И немного боюсь сегодня вечером.
I need to run just far enough
Мне нужно убежать так далеко,
So I can smile again, smile again
Чтобы я снова мог улыбаться, снова мог улыбаться,
So I can smile again
Снова мог улыбаться.
Take me by the hand
Возьми меня за руку,
Take me by the hand
Возьми меня за руку,
But don't you get too close now
Но не подходи слишком близко,
Cause I'm a little bit scared of life
Потому что я немного боюсь жизни.
I need someone to try and bring
Я хочу чтобы кто-нибудь взял и вернул
Me back to innocence, innocence
Мне мою невинность, невинность,
Me back to innocence
Мне мою невинность.

[4x:]
Heads up, show down
Осторожнее, откройся,
Come home with me
Пойдем ко мне домой.

Cause I'm a little bit scared
Потому что я немного боюсь,
I'm a little bit scared tonight
Я немного боюсь сегодня вечером.

Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
A stranger walks beside you
Незнакомец проходит мимо тебя,
And we're just lovers for the night
И мы просто любовники на одну ночь.
And when the sun comes up you wake and just
Когда встает солнце, и ты просыпаешься,
And leave it there, leave it there
Просто не думай ни о чем, не думай ни о чем.
Yeah we can leave it there
Да, мы можем не думать ни о чем.
Take me by the hand
Возьми меня за руку,
Take me by the hand
Возьми меня за руку,
But please don't want to know me
Но прошу: не желай узнать меня,
Cause I'm a little bit scared of love
Потому что я немного боюсь любви,
And from the bull is all you need to know
И, по сути, это всё, что тебе нужно знать.
So play pretend, play pretend
Так притворись, притворись.
Oh won't you play pretend?
Прошу, притворись.

[4x:]
Heads up, show down
Осторожнее, откройся,
Come home with me
Пойдем ко мне домой.

Catch me if you can [4x]
Поймай меня, если сможешь.

[4x:]
Heads up, show down
Осторожнее, откройся,
Come home with me
Пойдем ко мне домой.

Catch me if you can [4x]
Поймай меня, если сможешь.

I'm a little bit scared
Я немного боюсь,
I'm a little bit scared tonight
Я немного боюсь сегодня вечером.

Поймай меня, если вы можете / поей меня, ...сли Сможешь

Поймай меня, если сможешь
Поймай меня, если сможешь
Я только что получил голову
И я немного напуган сегодня вечером
Мне нужно пробежать просто достаточно далеко
Так что я могу снова улыбаться, снова улыбнись
Так что я могу улыбаться снова
Возьми меня за руку
Возьми меня за руку
Но ты не слишком близко сейчас
Потому что я немного боится жизни
Мне нужен кто-то, чтобы попытаться принести
Я вернулся к невинности, невинность
Я вернулся к невинности

[4x:]
Головы, показывать
Приходите домой со мной

Потому что я немного напуган
Я немного напуган сегодня вечером

Поймай меня, если сможешь
Поймай меня, если сможешь
Незнакомец ходит рядом с тобой
И мы просто влюбленные на ночь
И когда солнце поднимается, вы просыпаетесь и просто
И оставьте это там, оставьте это там
Да, мы можем оставить это там
Возьми меня за руку
Возьми меня за руку
Но, пожалуйста, не хотите знать меня
Потому что я немного боится любви
И из быка все, что вам нужно знать
Так что играйте притворяться, играйте притворяться
О, ты не будешь играть притворяться?

[4x:]
Головы, показывать
Приходите домой со мной

Поймай меня, если вы сможете [4x]

[4x:]
Головы, показывать
Приходите домой со мной

Поймай меня, если вы сможете [4x]

Я немного напуган
Я немного напуган сегодня вечером

***
Поймай меня, если сможешь
Поймай МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЬЕШЬ.
Поймай меня, если сможешь
Поймай МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЬЕШЬ.
Я только что получил голову
Просто я повсил Голову
И я немного напуган сегодня вечером
И немного бою сегодня вечером.
Мне нужно пробежать просто достаточно далеко
Мне нужно убежать так далеко,
Так что я могу снова улыбаться, снова улыбнись
Чтобы я сносов Мог улыбаться, Снова Мог улыбться,
Так что я могу улыбаться снова
Снова мог улыбаться.
Возьми меня за руку
Возвыми меня за руку,
Возьми меня за руку
Возвыми меня за руку,
Но ты не слишком близко сейчас
Но не подходи Слишком Близко,
Потому что я немного боится жизни
ПОТОМУ ЧТО Я НЕМНОГО БОУСЬ ЖИЗНИ.
Мне нужен кто-то, чтобы попытаться принести
Я хочешь что кто-нибудь взял и вернул
Я вернулся к невинности, невинность
МНЕ мою невинность, невинность,
Я вернулся к невинности
Мне мою невинность.

[4x:]
Головы, показывать
ОСТОРОЖНЕЕ, ОТРОЙССЯ,
Приходите домой со мной
Пойдем ко мне домой.

Потому что я немного напуган
ПОТОМУ ЧТО Я НЕМНОГО БОУСЬ,
Я немного напуган сегодня вечером
Я немного боюсь сегодня вечером.

Поймай меня, если сможешь
Поймай МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЬЕШЬ.
Поймай меня, если сможешь
Поймай МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЬЕШЬ.
Незнакомец ходит рядом с тобой
Незнакомец проходит МИМО ТЯ,
И мы просто влюбленные на ночь
И МИ ПРОСТО НЮБОВНИКИ НАДНУ НОЧЬ
И когда солнце поднимается, вы просыпаетесь и просто
КОГДА ВТАТАТЕГО СОЛНЦЕ, И Ты просыпаешь,
И оставьте это там, оставьте это там
ПРОСТО НЕ ДУМАЙ НО О ЧЕМ, НЕ ДУМАЙ НЕ О ЧЕТ.
Да, мы можем оставить это там
Да, мы можем не думать ни о чем.
Возьми меня за руку
Возвыми меня за руку,
Возьми меня за руку
Возвыми меня за руку,
Но, пожалуйста, не хотите знать меня
Но прошу: не желая углядеть,
Потому что я немного боится любви
ПОТОМУ ЧТО Я НЕМНОГО БОУСЬ ЛЮБОВИ,
И из быка все, что вам нужно знать
И, по сути, это всё, что вам нужно значить.
Так что играйте притворяться, играйте притворяться
Так притворись, притворись.
О, ты не будешь играть притворяться?
ПРУШУ, ПРИТРОРИСЬ.

[4x:]
Головы, показывать
ОСТОРОЖНЕЕ, ОТРОЙССЯ,
Приходите домой со мной
Пойдем ко мне домой.

Поймай меня, если вы сможете [4x]
Поймай МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЬЕШЬ.

[4x:]
Головы, показывать
ОСТОРОЖНЕЕ, ОТРОЙССЯ,
Приходите домой со мной
Пойдем ко мне домой.

Поймай меня, если вы сможете [4x]
Поймай МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЬЕШЬ.

Я немного напуган
Я немного боюсь,
Я немного напуган сегодня вечером
Я немного боюсь сегодня вечером.