Are you a wizard?
Are you a god?
Are you here just to piss off Picard?
Oh, what do you care?
Are you surprised?
No one likes you here on the Enterprise
Why do you do
What you do
When you do?
That voodoo that you do
That you for you
Q
Your bitter life
So cold and hard
You’re only glad when you piss off Picard
So get out of here
Or I’m gonna spew
You are something that I just can’t construe
Why do you do
What you do
When you do?
Oh, please get a clue
And just say adieu
Q
Oh, why are you here and what will you do?
Now that we know that your lies just aren’t true
Oh, you do the math
One and three don’t make two
If this ship has a lawyer, then I’m gonna sue
First Chorus
Second Chorus
Ты волшебник?
Ты бог?
Вы здесь, чтобы разозлить Пикарда?
О, какое тебе дело?
Вы удивлены?
Вы никому не нравитесь здесь, на Enterprise
Почему вы делаете
Что вы делаете
Когда вы это сделаете?
Это вуду, что ты делаешь
Что ты для тебя
Q
Ваша горькая жизнь
Так холодно и тяжело
Ты только рад, когда злишь Пикарда
Так что убирайся отсюда
Или я извергну
Ты то, что я просто не могу понять
Почему вы делаете
Что вы делаете
Когда вы это сделаете?
О, пожалуйста, подойди
И просто скажи прощай
Q
О, зачем ты здесь и что будешь делать?
Теперь, когда мы знаем, что твоя ложь не соответствует действительности
О, ты делаешь математику
Один и три не делают два
Если у этого корабля есть адвокат, я подам в суд
Первый припев
Второй припев
