1. Когда увидит вновь слепой,
Когда услышит вновь глухой,
Когда пустыни расцветут,
В сухих степях ключи забьют,
Когда хромой начнёт скакать,
Когда родным разлук не знать,—
Наступит это время, жди
И взор на награде держи.
2. Когда заговорит немой,
А старый будет молодой,
Даст щедрый урожай земля,
Сольются в песне голоса,
Звенеть повсюду будет смех,
Навек уйдут печаль и грех,—
Воскресших близких встретишь ты.
Лишь взор на награде держи.
3. Когда жить будут волк с овцой,
Питаться будет лев травой,
Ребёнок будет их водить,
В согласье люди будут жить.
Бог слёзы с наших глаз отрёт,
Тогда страх навсегда уйдёт.
Свершит всё это Бог — ты жди
И взор на награде держи.
1. When he sees the blind again,
When he hears again deaf
When the deserts bloom
In the dry steppes, the keys will be clogged,
When the lame starts to ride
When you don’t know your family separation, -
This time will come, wait
And look at the reward.
2. When the dumb speaks,
And the old will be young
Will give a bountiful harvest of land,
Voices will merge in the song
The laughter will ring everywhere
Eternity will leave sadness and sin, -
You will meet the resurrected loved ones.
Just look at the reward.
3. When the wolf and the sheep live,
The lion will eat grass
The child will drive them
In agreement, people will live.
God will wipe the tears from our eyes
Then fear will forever go away.
God will accomplish all this - you wait
And look at the reward.
