(Psalm 91)
1. Jehovah is our refuge,
Our God in whom we trust.
His shadow is our shelter;
Abide in it we must.
For he himself will us defend,
Upon his might we can depend.
Jehovah is a stronghold,
Giving shelter to all the just.
2. Though thousands will be falling
Along your very side,
Among those who are loyal,
In safety you’ll reside.
You will not need to quake with fear,
As though great harm to you were near.
Your eyes will merely see it,
Underneath God’s wings you’ll abide.
3. Protection God will give you
From snares along your way,
And never will you falter
In fear or in dismay.
The maned young lion, you’ll not dread;
Upon the cobra you will tread.
Jehovah is our refuge,
Ever guarding us on our way.
(See also Ps. 97:10; 121:3, 5; Isa. 52:12.)
(Psalm 91)
1. Иегова - наш убежище,
Наш Бог, в котором мы доверяем.
Его тень - наше укрытие;
Предолжать это, мы должны.
Ибо он сам будет нас защищать,
На его возможности мы можем зависеть.
Иегова - крепость,
Давать укрытие всем просто.
2. Хотя тысячи будут падать
Вдоль твоей стороны,
Среди тех, кто лояльный,
В безопасности вы прожите.
Вам не понадобится землетрясение со страхом,
Как будто большой вред тебе было рядом.
Ваши глаза просто увидят это,
Под божью крыльями, которые вы будете соблюдать.
3. Защита Бога даст вам
От ловушек вдоль вашего пути,
И никогда ты не будешь колеблеться
В страхе или в смятении.
Бедливый молодой лев, вы не боясь;
На кобре вы будете наступать.
Иегова наш убежище,
Когда-нибудь охраняет нас на нашем пути.
(См. Также PS. 97:10; 121: 3, 5; ISA. 52:12.)
