Jesus, Savior, pilot me
Over life’s tempestuous sea;
Unknown waves before me roll,
Hiding rock and treacherous shoal.
Chart and compass come from Thee;
Savior, pilot me.
Though the sea be smooth and bright,
Sparkling with the stars of night,
And my ship’s path be ablaze
With the light of halcyon days,
Still I know my need of Thee;
Savior, pilot me.
When at last I near the shore,
And the fearful breakers roar
’Twixt me and the peaceful rest,
Then, while leaning on Thy breast,
May I hear you say to me,
I will pilot thee
Иисус, Спаситель, пилот меня
Над бурным морем жизни;
Неизвестные волны передо мной катятся,
Прячутся скалы и коварные косяки.
Диаграмма и компас исходят от Тебя;
Спаситель, пилот меня.
Хотя море будет гладким и ярким,
Сверкающие со звездами ночи,
И путь моего корабля будет гореть
При свете безмятежных дней,
Тем не менее я знаю свою нужду в Тебе;
Спаситель, пилот меня.
Когда, наконец, я возле берега,
И рев устрашающих грохотов
'Twixt меня и мирного отдыха,
Затем, опираясь на твою грудь,
Могу ли я услышать, как вы говорите мне,
Я буду пилотировать тебя