С неба упали две звезды, разрывая облака
И нарушен, теперь уж навсегда, тьмы и света мерный ход
Рябь на глади судьбы - так похожи следы хамона
Пусть направит солнце тех, кто чести выбрав пусть своей душой, не пощадит зла
Те, кто ставят выше всех желания свои
Пусть сгинут навсегда!
В сердцах, что бьются в такт, уже искрит безумной ярости огонь
И стремится пульс их новых сил вперед
В приключение неразлучное на век
С храбростью они принимают зов судьбы
СОНО ЧИ НО САДАМЕ (ТО СУДЬБА, ЧТО В ИХ КРОВИ) Джо Джо
Two stars fell from the sky, tearing the clouds
And broken, now forever, the measured course of darkness and light
Ripples on the smooth surface of fate - so similar are the traces of ham
Let the sun direct those who, having chosen honor with their souls, will not spare evil
Those who put their desires above all
Let them disappear forever!
Hearts that beat to the beat already sparkle with insane rage
And the pulse of their new forces strives forward
Into an adventure inseparable forever
With courage they take the call of fate
SONO CHI NO SADAME (THAT FATE IS IN THEIR BLOOD) Joe Joe
