КАРНА
Смертельной жаждою томим
Он умирал на поле брани,
И ветер смрадный обвивал
Его кровавую десницу
Сквозь реки крови и тела
Усопшим очи закрывая
Ему навстречу дева шла
Земли ногами чуть касаясь
Припев:
Силы наполнили ожившее тело,
Время застыло в безмолвии сна,
Сквозь сумрак и пыль я увидел фигуру
И голос её позвал меня:
Проснись воин храбрый, твой долг не исполнен
Не здесь тебе пасть от удара врага
Найди в себе силы, ты сможешь подняться
Твой меч и доспех ожидают тебя.
Мы шли по тонкой кромке льда,
И солнца блик сменялся мглою,
И звонким криком тишина
Пронзала сердце мне стрелою.
Мелькали тени за спиной,
И шёпот слышался едва ли,
Но меч возник передо мной
Меня нести его избрали.
Припев:
Силы наполнили ожившее тело,
Время застыло в безмолвии сна,
Сквозь сумрак и пыль я увидел фигуру
И голос её позвал меня:
Проснись воин храбрый, твой долг не исполнен
Не здесь тебе пасть от удара врага
Найди в себе силы, ты сможешь подняться
Твой меч и доспех ожидают тебя.
Веленье рока неизбежно.
Стук сердца слышу своего.
Когда Огонь минует душу,
я буду жить врагам на зло!
Как смерть, что видел я однажды,
Готовит встречу на краю.
Уйти от гибели не каждый
Сумеет жизнь продлив свою.
CARNA
We languish with a deadly thirst
He was dying on the battlefield
And the stinking wind wrapped around
His bloody right hand
Through rivers of blood and body
Closing the eyes of the deceased
The maiden was walking towards him
Feet slightly touching the ground
Chorus:
Forces filled the revived body,
Time is frozen in the silence of a dream
Through the gloom and dust I saw a figure
And her voice called me:
Wake up brave warrior, your duty is not fulfilled
You are not here to fall from the blow of the enemy
Find the strength, you can rise
Your sword and armor await you.
We walked on a thin edge of ice
And the glare of the sun gave way to mist,
And with a loud cry of silence
Pierced my heart with an arrow.
Shadows flashed behind my back
And the whisper was hardly heard
But a sword appeared before me
I was chosen to carry him.
Chorus:
Forces filled the revived body,
Time is frozen in the silence of a dream
Through the gloom and dust I saw a figure
And her voice called me:
Wake up brave warrior, your duty is not fulfilled
You are not here to fall from the blow of the enemy
Find the strength, you can rise
Your sword and armor await you.
The dictates of fate are inevitable.
I hear my heartbeat.
When the Fire passes the soul
I will live for evil to enemies!
Like death that I saw once
Prepares a meeting on the edge.
Not everyone escapes death
Will be able to extend his life.
