Легион
1
Боль ворвалась в моё тело
Окровавленным клинком.
Ниспадая на колени,
Вижу только, как кругом
Люди падают повсюду,
Закрывая путь врагам,
Заливая землю кровью
Из бессчетных свежих ран.
2
Даже латы не спасают
Вставших на защиту стен,
Там, где враг один повержен,
Выйдет дюжина взамен.
Мы уже не отступаем,
Здесь последний бастион,
Каждый павший скоро встанет
И пополнит легион.
3
Мертвым стрелы безразличны,
Увязают в них мечи,
В мертвом теле за доспехом
Сердце больше не стучит,
Наши лица покрывает
Мертвой кожи терракот,
Пали все - и все поднялись,
Продолжая свой поход.
Legion
1
Pain rushed into my body
With a bloody blade.
Falling to my knees,
I only see how all around
People are falling everywhere
Closing the way to enemies,
Covering the ground with blood
From countless fresh wounds.
2
Even armor can't save you
Those who stood up to defend the walls,
Where the enemy alone is defeated,
A dozen will come out in return.
We are no longer retreating
Here is the last bastion,
Every fallen one will soon rise
And will replenish the legion.
3
The dead don't care about arrows,
Swords get stuck in them,
In a dead body behind the armor
The heart no longer beats
Our faces are covered
Dead skin terracottas,
Everyone fell - and everyone rose,
Continuing my hike.
