Every morning there's an old man in the park
Sitting on the same old wooden bench,
And all the birds are flying around his head,
Singing again and again.
He's gathered all the breadcrumbs he could find
In his bag to throuw them all away
To his only friends.
Sometimes I can see there's a tear in his eye
And then I can feel the burden
He's been carrying for so long within his heart.
The old man in the park did not come this morning.
I wonder where he's gone now.
Will I ever see him again?
And now I'm missing him
Like a wise old friend gone without farewell.
And when the rain is falling down in the park
I still can see his shadow through the dark
Proudly standing in the wind.
Sometimes he seems to be smiling at me
Watching over me throughout my life,
And it's been soothing me,
Like the touch of an angel.
The old man in the park did not come this morning.
I wonder where he's gone now.
Will I ever see him again?
And now I'm missing him
Like a wise old friend.
The old man in the park did not come this morning.
I wonder where he's gone now.
Will I ever see him again?
He used to shine so bright
In his daughter's eyes.
The old man in the park was my father,
He died so many years ago
Leaving nothing
But sadness in my heart.
And I'll be mourning him
Until my dying day.
Каждое утро в парке есть старик
Сидя на той же старой деревянной скамье,
И все птицы летают вокруг его головы,
Петь снова и снова.
Он собрал все крошки, которые мог найти
В сумке, чтобы отбросить их всех
Для его единственных друзей.
Иногда я вижу, что в его глазах есть слеза
И тогда я чувствую бремя
Он так долго носил в своем сердце.
Старик в парке не пришел сегодня утром.
Интересно, куда он ушел сейчас?
Увижу ли я его снова?
И теперь я скучаю по нему
Как мудрый старый друг, без прощания.
И когда дождь падает в парке
Я до сих пор вижу его тень в темноте
Гордо стоя на ветру.
Иногда он, кажется, улыбается мне
Наблюдая за мной всю жизнь,
И это меня успокаивало,
Как прикосновение ангела.
Старик в парке не пришел сегодня утром.
Интересно, куда он ушел сейчас?
Увижу ли я его снова?
И теперь я скучаю по нему
Как мудрый старый друг.
Старик в парке не пришел сегодня утром.
Интересно, куда он ушел сейчас?
Увижу ли я его снова?
Он сиял так ярко
В глазах его дочери.
Старик в парке был моим отцом,
Он умер так много лет назад
Ничего не оставляя
Но грусть в моем сердце.
И я буду оплакивать его
До моего умирающего дня.
