Though Amaryllis dance in green
Like Fairy Queen,
And sing full clear;
Corinna can, with smiling, cheer.
Yet since their eyes make heart so sore,
Hey ho! chill love no more
My sheep are lost for want of food,
And I so wood
That all the day
I sit and watch a herd-maid gay,
Who laughs to see me sigh so sore;
Hey ho! chill love no more.
Her loving looks, her beauty bright,
Is such delight
That all in vain
I love to like, and lose my gain
For her, that thanks me not therefore.
Hey ho! chill love no more.
Ah, wanton eyes! my friendly foes
And causes of woes,
Your sweet desire
Breeds flames of ice, and freezing fire.
Ye scorn to see me weep so sore:
Hey ho! chill love no more.
Love ye who list, I force him not:
Sith God it wot,
The more I wail,
The less my sighs and tears prevail:
What shall I do, but say therefore,
Hey ho! chill love no more.
Хоть Амариллис танцует в зеленом
Как Фея Королева,
И петь полностью ясно;
Коринна может с улыбкой взбодриться.
И все же, поскольку их глаза заставляют сердце болеть,
Хей-хо! не холодная любовь больше
Мои овцы потерялись из-за нехватки пищи,
А я так лес
Что весь день
Я сижу и наблюдаю за гей-стада,
Кто смеется, увидев меня так вздохнувшим;
Хей-хо! холод больше не люби.
Ее любящие взгляды, ее красота яркая,
Такое восторг
Что все зря
Я люблю любить и теряю свою выгоду
Для нее это спасибо мне не поэтому.
Хей-хо! холод больше не люби.
Ах, бессмысленные глаза! мои дружелюбные враги
И причины бед,
Ваше сладкое желание
Гнездится пламя льда и ледяной огонь.
Вы презираете, чтобы увидеть, как я плачу так болит:
Хей-хо! холод больше не люби.
Любите, кто перечисляет, я не заставляю его:
Слава Богу,
Чем больше я плачу,
Чем меньше мои вздохи и слезы преобладают
Что мне делать, но сказать, поэтому,
Хей-хо! холод больше не люби.
