Dere's an ol' man called de Mississippi
Dat's de ol' man dat I'd like to be
What does he care if de world's got troubles
What does he care if de land ain't free
Ol' man river, dat ol' man river
He mus' know sumpin', but don't say nuthin'
He jes' keeps rollin'
He keeps on rollin' along
He don' plant taters, he don't plant cotton
An' dem dat plants' em is soon forgotten
But ol'man river
He jes' keeps rollin' along
You an' me, we sweat an' strain
Body all achin' an' wracked wid pain
Tote dat barge! Lif' dat bale!
Git a little drunk an' you lands in jail
Ah gits weary an' sick of tryin'
Ah'm tired of livin' an' skeered of dyin'
But ol' man river
He jes' keeps rolling' along
Есть старик по имени де Миссисипи.
Это старый человек, которым я хотел бы быть.
Какая ему разница, если в мире проблемы?
Какая ему разница, если земля не бесплатна
Река старика, река старика
Он, должно быть, знает, что такое, но ничего не говорит.
Он продолжает кататься
Он продолжает катиться вперед
Он не сажает картошку, он не сажает хлопок
И эти растения скоро забудутся.
Но река Ольман
Он продолжает катиться вперед
Ты и я, мы потеем и напрягаемся
Тело все болит и терзается болью.
Тотализатор этой баржи! Живи этим тюком!
Немного напился, и ты попал в тюрьму
Ах, черт возьми, устал от попыток
Я устал жить и боюсь умереть.
Но старина река
Он все время катится вперед
