ENGLISH: A MAGIC PARTY (Winx Club Season 6)
Version 1:
Clap your hands up for the band.
Raise your voice and make some noise.
Something magic is going to start.
Just feel the rhythm in your heart.
Don't stop. Don't stop. Don't stop.
Don't stop. Just make it pop.
Chorus:
There's a magic party.
come on. Can't you see ?
Come on. Feel the beat.
Get up and stomp your feet. Alright.
There's a magic party.
Come on. Can't you see ?
Up all night.
We're gonna dance till the morning light.
you and me together. That's the way.
Never stop the rhythm.
Let the music play.
Chorus:
Come on. Feel the beat.
Get up and stomp your feet. Alright.
There's a magic party.
Come on. Can't you see?
Up all night.
We're gonna dance till the morning light.
You and me together. That's the way.
There's a magic party.
Mommy it's your day.
Version 2:
We're super.
We're sparkling.
We're magic all the way.
We're fast, fun and flying.
There's nothing more to say.
Hey hey let's get ready.
Cause it's the place to be.
There's a magic party.
Come on. Can't you see?
So please dance with me.
Chorus:
Come on. Feel the beat.
Get up and stomp your feet. Alright.
There's a magic party.
Come on. Can't you see?
Up all night.
We're gonna dance till the morning light.
You and me together. That's the way.
Never stop the rhythm.
Let the music play.
Version 3:
Jump in and shake in.
We're gonna have some fun.
Tonight will be perfect.
My heart is like a drum.
Hey hey let's get ready.
Cause it's the place to be.
There's a magic party.
Come on. Can't you see?
VIETNAMESE: TA CÙNG CHÚC MỪNG
Version 1:
Nào cùng nhau vỗ tay thật đều.
Hãy cất lên giọng hát của bạn.
Âm nhạc sẽ là của chúng ta hôm nay.
Chỉ cần bạn cảm nhận lấy giai điệu này.
Nắm lấy. Tay nhau. Cùng vui.
Bên nhau. Vút bay lên cao.
Bạn ơi mở rộng tâm hồn.
Cảm nhận lấy nhịp điệu.
Chorus:
Mình cùng nhau nhảy thôi.
Quên hết đi bao âu lo. Alright.
Nào chúng ta sẽ chúc mừng.
Ngày lễ đặc biệt này.
Hãy vui lên.
Mình cùng nhau đón nhận tia sáng ngày mới.
Bạn và mình mãi bên nhau. Đến mai sau.
Sẽ không từ bỏ hi vọng.
Ta cùng chúc mừng nào.
Chorus:
Mình cùng nhau nhảy thôi.
Quên hết đi bao âu lo. Alright.
Nào chúng ta sẽ chúc mừng.
Ngày lễ đặc biệt này.
Hãy vui lên.
Mình cùng nhau đón nhận tia sáng ngày mới.
Bạn và mình mãi bên nhau. Đến mai sau.
Giờ chúng ta sẽ cùng nhau.
Mừng ngày lễ của mẹ.
Version 2:
Thật tuyệt vời.
Thật hạnh phúc.
Ta sẽ làm chủ hôm nay.
Nào nhanh nào, cùng đến đây.
Tham gia cùng với chúng tôi.
Đây bữa tiệc thật thần kì.
Đều dành cho chúng ta đó.
Bạn đừng có ngại ngùng nữa.
Ta cùng nhau chúc mừng.
Cho bạn và cho tôi.
Chorus:
Mì
Английский: Волшебная вечеринка (Winx Club Season 6)
Версия 1:
Хлоппите руки вверх за группу.
Поднимите свой голос и сделайте немного шума.
Что -то волшебство начнется.
Просто почувствуйте ритм в своем сердце.
Не останавливайся. Не останавливайся. Не останавливайся.
Не останавливайся. Просто сделай это попкой.
Припев:
Есть волшебная вечеринка.
Ну же. Вы не видите?
Ну давай же. Почувствуй ритм.
Вставай и топай ноги. Хорошо.
Есть волшебная вечеринка.
Ну давай же. Вы не видите?
Всю ночь.
Мы будем танцевать до утреннего света.
ты и я вместе. Это способ.
Никогда не останавливай ритм.
Пусть музыка играет.
Припев:
Ну давай же. Почувствуй ритм.
Вставай и топай ноги. Хорошо.
Есть волшебная вечеринка.
Ну давай же. Вы не видите?
Всю ночь.
Мы будем танцевать до утреннего света.
Ты и я вместе. Это способ.
Есть волшебная вечеринка.
Мама, это твой день.
Версия 2:
Мы супер.
Мы сверкаем.
Мы все волшебнее.
Мы быстрые, веселые и летающие.
Больше нечего сказать.
Эй, эй, давай подготовимся.
Потому что это место, чтобы быть.
Есть волшебная вечеринка.
Ну давай же. Вы не видите?
Так что, пожалуйста, танцевать со мной.
Припев:
Ну давай же. Почувствуй ритм.
Вставай и топай ноги. Хорошо.
Есть волшебная вечеринка.
Ну давай же. Вы не видите?
Всю ночь.
Мы будем танцевать до утреннего света.
Ты и я вместе. Это способ.
Никогда не останавливай ритм.
Пусть музыка играет.
Версия 3:
Прыгнуть и встряхнуть.
Нам будет повеселиться.
Сегодня вечером будет идеально.
Мое сердце похоже на барабан.
Эй, эй, давай подготовимся.
Потому что это место, чтобы быть.
Есть волшебная вечеринка.
Ну давай же. Вы не видите?
Вьетнамцы: TA CùNG Chúc MừNG
Версия 1:
Наоо cùng nhau vỗ tay thật ều.
Hã Cất Lên giọng hát của bạn.
Âm nhạc sẽ là của chúng ta hôm nay.
Chỉ cần bạn cảm nhận lấy giai điệu này.
Nắm lấy. Тэй Нхау. Cùng vui.
Бан Нхау. Vút Bay Lên Cao.
Bạn ơi mở rộng tâm hồn.
Cảm nhận lấy nhịp điệu.
Припев:
Mình cùng nhau nhảy thôi.
Quên hết đi bao âu lo. Хорошо.
Nào Chúng ta Sẽ Chúc mừng.
Ngày lễ ặc biệt này.
Хей Вуи Лен.
Mình cùng nhau đón nhận tia sáng ngày mới.
Bạn và mình mãa bên nhau. Ến mai sau.
Sẽ Không từ bỏ hi vọng.
Ta cùng Chúc mừng nào.
Припев:
Mình cùng nhau nhảy thôi.
Quên hết đi bao âu lo. Хорошо.
Nào Chúng ta Sẽ Chúc mừng.
Ngày lễ ặc biệt này.
Хей Вуи Лен.
Mình cùng nhau đón nhận tia sáng ngày mới.
Bạn và mình mãa bên nhau. Ến mai sau.
Giờ chúng ta sẽ cùng nhau.
Mừng ngày lễ của mẹ.
Версия 2:
Туит vời.
Т -хан
Ta Sẽ làm Chủ Hôm nay.
Нао Нханх нао, cùng ến đây.
Tham gia cùng với chúng tôi.
Đ'y bữa tiệc thật thần kì.
Ều dành cho chúng ta đó.
Bạn ừng có ngại ngùng nữa.
Ta cùng nhau chúc mừng.
Чо бạn Và Cho Tôi.
Припев:
Mì
