Stell dir vor, dass die Erdanziehungskraft
sich vervierfacht hat und dich völlig schafft.
Stell dir vor, du wärst hundert Jahre alt
und man hätt' dich auf 'ner Tragfläche festgeschnallt.
Stell dir vor, man hätte dich beim Iron-Maiden-Konzert
mit dem Ohr an der Membran in die Box gesperrt.
Stell dir vor, du wärst der Frosch, der sich im Mixer dreht -
jetzt weißt du ungefähr, wie's mir heute geht.
Heute krieg ich nix mehr hin,
weil ich total am Ende bin.
Das ist traurig, aber wahr.
Trotzdem ist mir klar:
Das war's wert!
Was für eine Nacht!
Gesungen, getanzt und gelacht,
die Nacht zum Tag gemacht.
Das war echt nicht verkehrt!
Das musste einfach wieder sein,
und einer ging noch rein...
das war's wert, das war's wert!
Keine Ahnung, wann ich eingeschlafen bin.
Ich weiß nur noch: Die Vögel sangen vor sich hin.
Mein Gehirn sagt: "Mach heute mal ohne mich!",
die Magensaft-Armeen attackieren sich.
Ich laufe gegen eine verschlossene Tür,
doch das macht nix, weil ich heute sowieso nix spür'.
Mein Schädel fühlt sich an wie ein Atomkraftwerk,
ich hab 'nen Tatendrang wie ein Gartenzwerg.
Heute krieg ich nix mehr hin,
weil ich völlig total am Ende bin.
Das ist nun mal leider so.
Trotzdem sag' ich "Yo!"
Das war's wert!
Was für eine Nacht...
...das war nötig, ohne Scheiß.
Heut' zahl ich halt den Preis -
das war's wert, das war's wert!
Obwohl's mir heute echt beschissen geht
und es nicht gut um mein Gewissen steht:
Mit euch zu feiern, ist ein explosiver Mix,
doch ich bleib dabei: Ich bereue nix!
Das war's wert...
Стелл реж вор , Dass умереть Erdanziehungskraft
Сич vervierfacht шляпа унд Dich völlig schafft .
Стелл реж вор , дю wärst HUNDERT Jahre альт
унд человек Hatt ' Dich Ауф ' нер Tragfläche festgeschnallt .
Стелл реж вор , человек Hatte Dich Beim Утюг дева - Konzert
мит дем Ор -ан-дер MEMBRAN в фильеры Box gesperrt .
Стелл реж вор , дю wärst дер Фрош , дер Сич -им Mixer dreht -
Jetzt weißt дю ungefähr , Ви в мир хойте Geht .
Heute Krieg ич Никс Mehr хин ,
Вейля ич всего утра Ende бен .
Дас ист Traurig , Aber wahr .
Trotzdem ист Мир Klar :
Когда бы Das войны !
Был für Eine Nacht !
Gesungen , getanzt унд gelacht ,
умереть Nacht Zum Tag gemacht .
Das война Echt Nicht verkehrt !
Das musste EINFACH Wieder Сейн ,
унд етег Перенять Ночь обуздать ...
когда бы дас войны , когда бы дас войны !
Keine Ahnung , Wann ич eingeschlafen бен .
Ich Weiss нур Ночь : Die Vogel Sangen VOR Сич хин .
Mein Gehirn САГТ : « Маха хойте мал Ohne Mich " ,
умереть Magensaft - Armeen attackieren Сечи.
Ich laufe Gegen Eine verschlossene Тур,
ДОЧЬ дас Macht Никс , Вейля ич хойте sowieso Никс Spur .
Mein Schädel fühlt Сич в Wie Эйн Atomkraftwerk ,
ич хаб ' нен Tatendrang Wie Эйн Gartenzwerg .
Heute Krieg ич Никс Mehr хин ,
Вейля ич völlig всего утра Ende бен .
Дас ист монахиня мал Leider так .
Trotzdem провисания " ич " Йо ! "
Когда бы Das войны !
Был für Eine Nacht ...
... дас война nötig , Ohne Scheiß .
Heut ' Zahl ич прекращение ден Preis -
когда бы дас войны , когда бы дас войны !
Obwohl в мир хойте Echt beschissen Geht
унд эс Nicht кишки мкм мейн Gewissen steht :
Mit Euch цу Feiern , ист Эйн explosiver Mix ,
ДОЧЬ ич Bleib Dabei : Ich bereue Никс !
Das войны Верт ...
