Я вижу, как желтеют листья,
У солнца отбирая цвет
И день в предчувствии убийства
На бис танцует менуэт.
Я слышу, как немеют рыбы
Пред сном в темнеющей воде
И скал отточенные глыбы
Поют в холодной высоте.
Я знаю, всё не повторится,
Но все равно, когда усну,
Пускай мне тот же миг приснится,
Что я увидел наяву.
I can see the leaves turn yellow ,
The sun selecting color
And the day in anticipation of murder
Encore dancing a minuet .
I hear the numb fish
Before going to sleep in the darkening water
And rocks sculpted boulders
Sing in the height of the cold .
I know that everything does not happen again ,
But still , when go to sleep ,
Let me dream the same moment ,
What I saw in reality.
