Jedem das Seine
Стой дубом средь шторма и бури,
Копьё на лету в длань хватая,
Ступай, громовым взглядом хмурым
С презрением к смерти взирая.
Оставь судьбе тяжесть сомнений
А старости бремя убогим,
Валькирий коснись оперенья,
Сражённым взмывая в чертоги.
Целуй клинком ветхие шеи,
Внимая героев преданьям,
Как молот, ласкающий змея,
Обрушься костром воздаянья.
Не завидуй богатым князьям,
Не сочувствуй страдающим в скорби,
Лишь своё обретай и разя
Цепи духа стань жизнью и мором.
Высь бескрайнюю можно познать,
В глубь бездонную можно спуститься,
Златокрылым драконом дерзать,
С роком вечного мира сразиться.
Волей к власти стяжая в кулак
Все богатства дворцов и просторов,
Позади милосердия стяг
Брось рабам, копошащимся в стойле.
Пусть рыдают в хлеву, кто скулит,
Причитая, моля об удаче,
Кто на чудо надеждой смердит,
Оседлав только старую клячу.
Прорывайся огнищем вперёд,
Преступая законы и догмы,
Знай, что каждому будет своё,
Содрогнутся под натиском Норны.
Плюнь в лицо всем пророкам покоя,
Нет людей на земле этой равных,
И короны летят с головою,
И лохмотья с холопов бесправных.
Позвоночник брюзжащим ломая
В Древо Мира вцепись мёртвой хваткой,
Кубок власти царей испивая
Пей по праву, сплеснув лишь остатки…
Крыс одряхших землянки спалив,
Испепелив их корпящих кумиров,
Зной характера в сталь заточив
Перед пастью вселенской пучины.
Зловед
Wilde Jagd
Jedem das seine
Stand as an oak tree in the midst of storm and storm,
Grabbing a spear on the fly,
Go, with a thunderous frown
Looking at death with contempt.
Leave the weight of doubt to fate
And old age is a poor burden,
Valkyries touch the plumage
Soaring into the palaces defeated.
Kiss the shabby necks with your blade
Listening to the heroes of legends,
Like a hammer caressing a snake
Fall down the fire of retribution.
Do not envy rich princes
Do not sympathize with those who suffer in sorrow,
Only find your own and strike
Chains of the spirit become life and pestilence.
You can know the boundless height
You can go down into the bottomless depths,
Dare with a golden-winged dragon,
To fight the fate of the eternal world.
By the will to power, pulling into a fist
All the riches of palaces and open spaces,
Behind the mercy banner
Throw to the slaves swarming in the stall.
Let those who whine in the barn cry,
Wailing, praying for luck
Who stinks of hope for a miracle,
Riding only an old nag.
Break forward with a firelight
Breaking laws and dogmas
Know that everyone will have their own
Shudder under the onslaught of the Norn.
Spit in the face of all the prophets of peace
There are no people on this earth equal,
And the crowns fly with their heads
And rags from disenfranchised slaves.
Spine grousing breaking
Grab a stranglehold on the World Tree,
Drinking kings power cup
Drink by right, splashing only the remnants ...
We burned down the decrepit dugout rats,
Incinerating their weeping idols,
Sultry character in steel imprisoning
Before the mouth of the universal abyss.
Evil
Wilde jagd
