Below the English translation:
No Way Back
Do you still remember how it was like?
Wonderful childhood
the world is full of color and beauty
Until one day you realise
that not every goodbye
implies a reunion
(Chorus)
Always forward, step by step
there is no way back
and what is now
can never be undone
Time escapes us
what's done is done
And what is now
will never happen again in the same way
There is no way back
There is no way back
A word too much, spoken in anger
a step too far you dared to go
and all is lost
Whatever is done now
what I said remains spoken
and what seemed like eternity
is already past
Chorus
Oh, if I could just once
turn back the clocks
because so much of
what I know today
I'd prefer never having seen
There is no way back.
There is no way back.
Your life is just running in circles
full of time that is carelessly thrown away
you procrastinate your dreams endlessly
you intend to live someday
but when if not today?
Someday even a dream is too long ago
Chorus
Ниже английского перевода:
Нет пути назад
Вы все еще помните, как это было?
Замечательное детство
Мир полон цвета и красоты
Пока однажды ты не поймешь
это не все прощание
подразумевает воссоединение
(Хор)
Всегда вперед, шаг за шагом
нет пути назад
И что сейчас
никогда не может быть отменен
Время избегает нас
что сделано, то сделано
И что сейчас
никогда больше не повторится
Нет пути назад
Нет пути назад
Слово слишком много, произнесено в гневе
на шаг слишком далеко, ты осмелился пойти
и все потеряно
Что бы делало сейчас
Что я сказал
и что казалось вечностью
уже прошло
хор
О, если бы я мог только один раз
повернуть часы
Потому что так много
Что я знаю сегодня
Я бы предпочел, чтобы никогда не видел
Нет пути назад.
Нет пути назад.
Ваша жизнь просто бежит по кругу
Полно времени, которое небрежно выбрасывается
Вы бесконечно откладываете свои мечты
ты собираешься когда -нибудь жить
Но когда, если не сегодня?
Когда -нибудь даже мечта слишком давно
хор
