Я спокоен, как стебли растущих сквозь камень,
Набирающих силу медлительных трав.
Словно горы, что возраст считают веками,
Я спокоен, а значит – я прав!
Так моря неподвижны, когда, успокоясь,
Перестанет ворочать волна валуны,
И вода надевает серебряный пояс
Отражённого света луны.
Я спокоен недвижностью вечного снега,
Что горит на изломах высоких вершин,
Но не тает, а мощь набирает для бега
Всё сметающих в ярости белых лавин.
Я спокоен, как воздух старинной мечети,
Как спокойны поля, где посевы взойдут по весне.
Я спокоен, как спящие в сумерках дети,
Что беседуют с Богом во сне.
Испытания жизни меня не согнули,
И пока я живу на земле,
Я спокоен великим спокойствием пули
Перед выстрелом в тесном стволе.
Автор - Маша Лесная.
I am calm, like the stems of growing through a stone,
Gaining power of slow herbs.
Like mountains that age has been considered for centuries,
I am calm, which means - I'm right!
So the seas are motionless when, calm down,
A wave of boulder will stop turning,
And water puts on a silver belt
Reflected light of the moon.
I am calm of the realism of eternal snow,
What burns on the fragments of high peaks,
But does not melt, but the power is gaining for running
All the whites of white avaries are furious.
I am calm, like the air of an old mosque,
How calm the fields are, where the crops will grow up in the spring.
I am calm, like children sleeping at dusk,
That they are talking with God in a dream.
Tests of life did not bent me,
And while I live on earth,
I am calm with the great calm of the bullet
Before shooting in a tight trunk.
The author is Masha Lesnaya.
