вместе с тобой, я переверну весь мир вниз головой...
обнявши нежно, охранять покой твой вечно.
и без ума по встречной несусь я к цели.
туда, где соловьи и канарейки напевают трелями
о тебе. утопаю в вине и воспаряю к звездам.
слезы стараясь ловить руками. каблуками стучишь по облакам.
шагая туда, где мало места, к глупым и дуракам.
я ураган. я чувствую запах ветра, стучу дождем по крышам.
пусть для тебя я бывший. ты вечно настоящая для меня.
честно говоря, в своих мечтах я твои губы умываю
утренней росой. но если б ты только знала
как тяжело мне жить к потолку ногами и к пропасти головой..
вместе с тобой я переверну весь мир вниз головой
шагну небрежно за край земной, кричу: "постой!"
весной отдает лишь эхо...
давай с тобой перевернём планету?
где ты? где ты? где ты?
вместе с тобой, я переверну весь мир вниз головой...
не надо прежней, другой такой. ты успокой
меня своею неземною красотой.
наш вечный бой, который никогда не остановишь
а помнишь, как под страстью любили?
ты по-своему, а я по-разному.
твои фразы были для меня молитвой
а я лепил наши мечты как золотые слитки.
нет, я не резал бритвой себе вены.
я неизменно был с тобой, в плену любви. я был под пленом.
а помнишь маргаритки, что цветут под небом?
я стану для тебя стеной, наперекор всем бедам.
ведь ты не веришь сплетням, ты неземная...
такой, как ты, не будет никогда. и на краю рая.
я точно знаю, и улетаю от городских и так любимых улиц
а солнце, щурясь, улыбается тебе.
мы как во сне. мы дышим рядом одним паром.
и никакие страны, и никакие города, и даже годы и столетья
не смогут разлучить нас никогда...
вместе с тобой я переверну весь мир вниз головой
шагну небрежно за край земной, кричу: "постой!"
весной отдает лишь эхо...
давай с тобой перевернём планету?
где ты? где ты? где ты?
перевернем планету?
перевернем планету?
with you, I will turn the whole world upside down ...
hugging tenderly, guard your peace forever.
and crazy about the oncoming I rush to the goal.
where the nightingales and canaries sing trills
about you. drowning in wine and soaring to the stars.
trying to catch tears with his hands. heels you knock on the clouds.
striding to where there is little space, to fools and fools.
I am a hurricane. I smell the wind, pounding on the roofs with rain.
let me be your ex. you are forever real to me.
to be honest, in my dreams I wash your lips
morning dew. but if you only knew
how hard it is for me to live to the ceiling with my feet and to the abyss with my head ..
with you I will turn the whole world upside down
I step casually over the edge of the earth, shouting: "Wait!"
in the spring gives only an echo ...
let's flip the planet with you?
where are you? where are you? where are you?
with you, I will turn the whole world upside down ...
do not need the former, another such. you calm
me with its unearthly beauty.
our eternal battle you'll never stop
Do you remember how they loved under passion?
you are in your own way, and I in different ways.
your phrases were a prayer to me
and I sculpted our dreams like gold bars.
No, I didn’t cut my veins with my razor.
I have always been with you, captive of love. I was captured.
Do you remember the daisies that bloom under the sky?
I will become a wall for you, contrary to all troubles.
because you don’t believe gossip, you are unearthly ...
such as you will never be. and on the edge of paradise.
I know for sure, and fly away from the city's beloved streets
and the sun, squinting, smiles at you.
we are in a dream. we breathe next to one steam.
and no countries, and no cities, and even years and centuries
will never be able to tear us apart ...
with you I will turn the whole world upside down
I step casually over the edge of the earth, shouting: "Wait!"
in the spring gives only an echo ...
let's flip the planet with you?
where are you? where are you? where are you?
flip the planet?
flip the planet?
