Текст песни Wu Mochou - To Come Uninvited

不請自來

一聲嘆氣 到底是誰在感慨
不會是風 把門窗吹開
不會是我 我還活在你的年代
在那裡 進不去 出不來

誰在假冒你談情說愛
誰釋放了你出來作怪
時間和鐘都忘記了我心已停擺
誰想讓你不請自來
誰敢叫你無處不在
你一來 我死去 也活來
你不來 死不去 活不來

這裡沒有人在 沒人期待
除非你在使壞 把我嚇壞
難道你在不在
都有魔力讓我對鏡子模倣你關懷
關在你胸懷

不會是你 你記不住那~對白
只有思念 才那麼慷慨
不會是我 我早溺斃在你腦海
分不開 在人間 在世外

誰在假冒你談情說愛
誰釋放了你出來作怪
時間和鐘都忘記了我心已停擺
誰想讓你不請自來
誰敢叫你無處不在
你一來 我死去 也活來
你在哪 我不去 你不來

To Come Uninvited

A sighing sound, who is lamenting
It could not be the wind that have blown open the door and window
It could not be me, for I am still living in your decade
It is there, I could not get in, I could not get out

Who is impersonating you to talk love
Who has released you to make trouble
The time and clock have forgotten that my heart has stopped
Who wished for you to come uninvited
Who dared to let you be everywhere
Once you’ve come, even if I were died, would still come back to live
If you do not come, I would not die, but could not live either

There is nobody here, nobody is expecting anything
Unless you are doing mischief to scare me
Can it be, whether you are here or not, still has the magical power
To make me imitate your caring in the mirror,
To confine me in your heart and mind

It could not be you, for you cannot remember that dialogue
Only longing is that generous
It could not be me, for I have already drowned in your mind
I could not tell, if I am in the mortal world, if I am out of this world

Who is impersonating you to talk love
Who has released you to make trouble
The time and clock have forgotten that my heart has stopped
Who wished for you to come uninvited
Who dared to let you be everywhere
Once you’ve come, even if I were died, would still come back to live
Where are you, if I do not go there, you will not come

незваный

Со вздохом, кто это?
Не будет ветра
Это не я, я все еще жив в твои дни
Не могу туда попасть, не могу выйти

Кто притворяется влюбленным
Кто тебя освободил
Время и часы забыли, что мое сердце остановилось
Кто хочет сделать вас без приглашения
Кто смеет звонить тебе везде
Я умру, как только ты придешь
Ты не придешь, ты не умрешь, ты не сможешь жить.

Никого здесь нет, никто не ожидает
Если вы не делаете вещи, которые пугают меня
Ты там
Есть магия, которая заставляет меня подражать твоей заботе о зеркале
Близко к тебе

Это не ты, ты не можешь вспомнить, что ~
Только когда я скучаю так щедро
Это был бы не я, я бы рано утонул в твоих мыслях
Нераздельно в мире вне мира

Кто притворяется влюбленным
Кто тебя освободил
Время и часы забыли, что мое сердце остановилось
Кто хочет сделать вас без приглашения
Кто смеет звонить тебе везде
Я умру, как только ты придешь
Где ты, я не иду ты не придешь

Прийти без приглашения

Вздыхая, кто плачет
Это не мог быть ветер, который унес дверь и окно
Это не мог быть я, потому что я все еще живу в вашем десятилетии
Это там, я не мог войти, я не мог выйти

Кто выдает себя за то, чтобы говорить о любви
Кто выпустил тебя, чтобы создавать проблемы
Время и часы забыли, что мое сердце остановилось
Кто хотел, чтобы вы пришли без приглашения
Кто осмелился позволить тебе быть везде
Как только ты придешь, даже если бы я умер, все равно вернешься к жизни
Если ты не придешь, я не умру, но и жить не смогу

Здесь никого нет, никто ничего не ждет
Если вы не делаете вреда, чтобы напугать меня
Может ли это быть, находитесь ли вы здесь или нет, все еще обладает магической силой
Чтобы я подражал твоей заботе в зеркале,
Чтобы ограничить меня в своем сердце и разуме

Это не может быть ты, потому что ты не можешь вспомнить этот диалог
Только тоска такая щедрая
Это не мог быть я, потому что я уже утонул в твоих мыслях
Я не мог сказать, нахожусь ли я в мире смертных, если я вне этого мира

Кто выдает себя за то, чтобы говорить о любви
Кто выпустил тебя, чтобы создавать проблемы
Время и часы забыли, что мое сердце остановилось
Кто хотел, чтобы вы пришли без приглашения
Кто осмелился позволить тебе быть везде
Как только ты придешь, даже если бы я умер, все равно вернешься к жизни
Где ты, если я не пойду туда, ты не придешь