Je me souviens de cette nuit dans l'anneau-bar
Voile lune dans le ciel la nuit,
Un verre de vin dans votre main
Et une cigarette à deux,
Le reflet des étoiles dans vos yeux.
Et c'est venu à moi avec vous tellement facile et simple
Parler et d'être silencieuse toute la nuit
A propos de quelque chose de plus que l'amour.
Mais qui parmi nous pourrait avoir connu alors
Cela ne sera jamais
Dans cette ville, je ne vais pas rencontrer de nouveau.
Dépêchez-vous de pluie débordé sur Casablanca,
Ce que je vais briller votre lumière sourire.
Seulement, il n'y aura pas de pluie au cours de Casablanca,
Cette nuit-là, il était seulement la première fois en 20 ans.
Mais qui est venu vers nous afin que, à l'aube
J'ai eu soudainement voler à son domicile.
Mon obsession et mon mirage -
Vous et moi, et notre soirée,
Et c'est le seul point tous pour moi.
Dépêchez-vous de pluie débordé sur Casablanca,
Ce que je vais briller votre lumière sourire.
Seulement, il n'y aura pas de pluie au cours de Casablanca,
Cette nuit-là, il était seulement la première fois en 20 ans.
Я помню сегодня вечером в кольцевой панели
Парусная луна в небе ночью,
Стакан вина в твоей руке
И сигарета с двумя,
Отражение звезд в ваших глазах.
И это пришло ко мне с тобой так просто и просто
Говорить и молчать всю ночь
О чем-то больше, чем любовь.
Но кто мы могли бы знать, тогда
Это никогда не будет
В этом городе я не буду встречаться снова.
Спешите от дождя, переполненного на Casablanca,
То, что я собираюсь сиять улыбкой.
Только во время Касабланки не будет дождя,
Той ночью он был только в первый раз за 20 лет.
Но кто пришел к нам, так что на рассвете
Я вдруг полетелю в свой дом.
Моя одержимость и мой мир -
Ты и я, и наш вечер,
И это единственная точка для меня.
Спешите от дождя, переполненного на Casablanca,
То, что я собираюсь сиять улыбкой.
Только во время Касабланки не будет дождя,
Той ночью он был только в первый раз за 20 лет.
