Любовь слепа и нас лишает сна.
Когда ее шелками приоденут,
Своим сияньем так разит она,
Что иногда глаза влюбленных слепнут.
Любовь сильней - сильнее слепота:
Ей, отдаваясь добровольно в руки,
Ты свято веришь в лживые слова,
Смакуя жадно приторные звуки.
Любовь, бывает, сердце болью рвет,
Но здравый смысл не смеет молвить слово,
Когда главенствует в душе Эрот,
Вкуснее меда жесткая полова.
Но,
Нет ничего прекраснее любви,
Хотя она и причиняет муки,
Она слепа и ей вовек идти,
Увы! С безумием держась за руки.
Love is blind and deprives us of sleep.
When they dress her with silks
With its radiance she is so striking
That sometimes the eyes of lovers go blind.
Love is stronger - stronger than blindness:
To her, surrendering voluntarily to her hands,
You firmly believe in false words
Savoring eagerly sugary sounds.
Love happens, my heart breaks with pain
But common sense doesn’t dare say a word,
When Eros dominates the soul,
Tastier honey is tastier than honey.
But,
There is nothing more beautiful than love
Although she does torment
She’s blind and she’ll go forever,
Alas! Holding hands with madness
