Я так сильно люблю жизнь.
Хруст пластинки по радио ночью.
Свист таксиста под блюз-ритм.
Случайным тактом замыкает на кочках.
А я окна спущу вниз.
Как дела, весь мир? Рассказывай срочно!
Я сегодня люблю жизнь, хотя мы с ней обычно как-то не очень.
Я сегодня спешу к ней!
Секунды кажутся длиннее минут.
Минуты дней и путь к ней - вечным, будто Млечный Путь.
Как говорят в стране стюардов картавых - Се ля ви.
И меня такси мчит к тебе, ма пюти бебе.
Город спит, и мне так не хватало этих старых кварталов.
Тут я взял тебя впервые за руку, обнял впервые тебя там на углу.
А помнишь, я сидел без прав за рулем и.
Я ждал зеленый, ты ждала поцелуй.
Из-за тебя мои первые драки, ревность и пьянки.
С гордостью льва, только манеры макаки, дурак был.
Он бишара и вряд ли выйдет в люди!
Но я тебя любил как любят...
Такси свернёт на перекрестке налево.
Шофер все портит припевы, а я - ёрзаю на заднем, как подросток на нервах.
Будто первое рандеву.
Одна любовь на всю жизнь - ох как звучит!
Но нам, наверное, с вами врут...
Ты устанешь разглядывать сутками.
Как Рембрандта гадать по теням.
И одно дело знать, что не любят, другое дело знать - не тебя.
Умирает любовь от усталости.
Убивает любовь… пустота.
Умирает любовь не от старости.
А чаще всего, просто так.
Я так сильно люблю жизнь.
Я в предсмертии это заметил.
И как я сильно могу любить.
Но еду к тебе не за этим...
I love life so much.
The crack of the record on the radio at night.
The whistle of a taxi driver to the blues rhythm.
By a random beat he closes on the bumps.
And I'll lower the windows down.
How are you, the whole world? Tell us urgently!
Today I love life, although we are usually somehow not very much.
I am in a hurry to see her today!
Seconds seem to be longer than minutes.
The minutes of days and the way to it are eternal, like the Milky Way.
As they say in the land of burry stewards - Ce la vie.
And the taxi rushes me to you, ma pyu bebe.
The city sleeps, and I missed these old quarters so much.
Then I took you by the hand for the first time, hugged you for the first time there on the corner.
Do you remember, I was driving without a license and.
I was waiting for green, you were waiting for a kiss.
Because of you, my first fights, jealousy and drinking.
With the pride of a lion, only the manner of a macaque, he was a fool.
He is bichara and is unlikely to go public!
But I loved you as they love ...
The taxi will turn left at the intersection.
The chauffeur spoils the chorus, and I fidget in the back like a teenager on my nerves.
Like the first rendezvous.
One love for life - oh, how it sounds!
But they probably lie to us ...
You will get tired of looking around for days.
Like Rembrandt to guess from the shadows.
And it's one thing to know that they don't like it, another thing to know - not you.
Love dies of fatigue.
Love kills ... emptiness.
Love does not die of old age.
And more often than not, just like that.
I love life so much.
I noticed it in my dying day.
And how much can I love.
But I'm not going to you for this ...
