Oh tico-tico tick!
Oh tico-tico tock!
This tico-tico - he's the cuckoo in my clock.
And when he says: "Cuckoo!" he means it's time to woo;
It's "tico-time" for all the lovers in the block.
I've got a heavy date -
a tête-à-tête at eight,
so speak, oh tico, tell me is it getting late?
If I'm on time, "Cuckoo!" but if I'm late, "Woo-woo!"
The one my heart has gone to may not want to wait!
For just a birdie, and a birdie who goes no-where,
He knows of ev'ry Lovers' Lane and how to go there;
For in affairs of the heart, my Tico's terribly smart,
He tells me: "Gently, sentiment'ly at the start!"
Oh-oh, I hear my little tico-tico calling,
Because the time is right and shades of night are falling.
I love that not-so-cuckoo cuckoo in my clock:
tico-tico tico-tico-tico tock!
О, TICO-TICO TICK!
О, TICO-TICO TOCK!
Это тико-тико - он кукушка в моих часах.
И когда он говорит: "Кукушка!" Он означает, что пришло время ву;
Это «TICO-Time» для всех влюбленных в блоке.
У меня тяжелая дата -
tête-À-tête в восемь,
Так говоря, о, ой, скажи мне, что это поздно?
Если я вовремя, "кукушка!" Но если я опоздал, "Ву-Ву!"
То, что мое сердце пошло, возможно, не хотеть ждать!
Для просто птички, и птичка, которая не проходит, где,
Он знает о переулке любителей Ev'ry и как туда идти;
Для по делам сердца, мой тико ужасно умный,
Он говорит мне: «мягко, настроение в начале!»
О, о, я слышу, как мой маленький тико-тико звонит,
Потому что время правильно, а оттенки ночи падают.
Я люблю это не так-кукушка кукушка в моих часах:
TICO-TICO TICO-TICO-TICO TOCK!
