шир ламаалот
эса эйнай эль hэhарим-
мэаин яво эзри-
эзри мэим hашем-
осе шамаим ваарэц-
аль йитен ламот раглеха-
аль янум шомреха
hине лё янум вэ лё йишан шомер исраэль-
hашем шомрэха hашем цилха
аль яд йеминеха-
йомам hашемеш ло йакекка вэяреах б'лайла-
hашем йишморха михоль ра-
йишмор эт нафшеха-
ашем йишмор цетха увоэха
мэата вэ ад ол'ам
Восхожденья песнь
К вершинам поднял я свой взгляд
Что помощь мне сулят.
Господь меня спасет,
Не дрогнет тут твой шаг
Ведь свет и тьму создавший.
Меня хранит не дремля.
Глаза не сомкнув все так же бдит, хранящий Израэль
Господь спаситель, он сень твоя
Поправо от тебя
И яркий свет луны, И солнца зной, для тебя безопасны
Господь спасет от зла
И душу сохранит
И вход и выход он твой бдит
Отныне и вовек.
br lamaalot
Esa Ayn el - heharim
meain Jawo - Ezri
Ezri MEiMO Hashem -
wasp - shamaim vaarets
Al - yiten Lamothe ragleha
Al yanum shomreha
hine le le ve yanum yishan Shomer Yisrael
Hashem Hashem shomreha tsilha
Al - poison yemineha
yomam hashemesh yakekka veyareah b'layla lo -
Hashem yishmorha mihol pa -
yishmor nafsheha fl -
Hashem yishmor tsetha uvoeha
meata ve hell ol'am
climbing song
To the heights I lifted his gaze
That promise to help me .
Lord save me ,
Not falter here your step
After all, light and darkness created .
Keeps me not napping .
Closed their eyes are not still stands out , keeping Israel
Lord savior, he is your shade
Recover from you
And the bright light of the moon , the sun and heat, for you are safe
Lord save us from evil
And save the soul
And he was in and out your watchs
Now and forever .