Éblouie par la nuit à coups de lumières mortelles
À frôler les bagnoles, les yeux comme des têtes d'épingles
J't'ai attendu cent ans dans les rues en noir et blanc
Tu es venu en sifflant
Éblouie par la nuit à coups de lumières mortelles
À shooter les canettes, aussi paumée qu'un navire
Si j'en ai perdu la tête, j' t'ai aimé et même pire
Tu es venu en sifflant
Éblouie par la nuit à coups de lumières mortelles
Vas-tu l'aimer, la vie, ou la regarder juste passer ?
De nos nuits de fumettes il ne reste presque rien
Que tes cendres au matin
Dans ce métro rempli de vertiges de la vie
À la prochaine station, petit Européen
Mets ta main, descends-la au-dessous de mon cœur
Éblouie par la nuit à coups de lumières mortelles
Un dernier tour de piste avec la main au bout
J' t'ai attendu cent ans dans les rues en noir et blanc
Tu es venu en sifflant
Ослепленная ночными огнями
Машины проносятся мимо, сужаются зрачки
Я ждала тебя сто лет на черно-белых улицах
И ты пришел, насвистывая
Ослепленная ночными огнями
Пинаю жестянки, потеряна словно корабль в море
Люблю тебя до безумия
Ты пришел, насвистывая
Ослепленная ночными огнями. Полюбишь ли ты жизнь
Или будешь смотреть как она проносится мимо?
Ничего не осталось от наших ночей
Лишь пепел утром
В метро, полном головокружения жизни
На следующей станции “Маленький европеец”
Прикоснись рукой к моему сердцу
Ослепленная ночными огнями
Последний круг, протягиваю руку
Я ждала тебя сто лет на черно-белых улицах
И ты пришел, насвистывая
эблюи парля нюи а ку дё люмьер мортэль
а фроле ле банёль лезьё ком де тэт депэ(н)гль
жтэ атта(н)дю са(н)та(н) ле рю а(н) нуар э бла(н)
тю э вёню а(н) сифля(н)
эблюи рар ля нюи а ку дё люмьер мортэль
а шуте ле канэт оси поме кэ(н) навир
си жа(н)э пэрдю ля тэт жтэ эме э мэм пир
тю э вёню а(н) сифля(н)
эблюи пар ля нюи а ку дё люмьер мортэль
ва тю лемме ля ви у ля рёгарде жюст пасе
дё но нюи дё фюмэт иль нё рэст прэскё рья(н)
кё де са(н)др о матэ(н)
да(н) сё метро ра(м)пли де вэртиж дё ля ви
а ля прошэн стасьо(н) пёти эропеа(н)
мэ та мэ(н) дэсса(н) ля о десу дё мо(н) кёр
эблюи пар ля нюи а ку дё люмьер мортэль
э(н) дэрнье тур дё пист авэк ля мэ(н) о бу
жтэ ата(н)дю са(н)та(н) да(н) ле рю а(н) нуар э бла(н)
тю э вёню а(н) сифля(н)
Dazzled by the night with deadly lights
To graze cars, eyes like pin heads
I waited for you a hundred years in the streets in black and white
You came whistling
Dazzled by the night with deadly lights
Shoot the cans, as lost as a ship
If I lost my mind, I loved you and even worse
You came whistling
Dazzled by the night with deadly lights
Are you going to love it, life, or just watch it go by?
Almost nothing remains from our smoking nights
May your ashes in the morning
In this metro filled with the vertigo of life
At the next station, little European
Put your hand down below my heart
Dazzled by the night with deadly lights
A final lap with the hand at the end
I waited for you a hundred years in the streets in black and white
You came whistling
Ослепленная ночными огнями
Машины проносятся мимо, сужаются зрачки
Я ждала тебя сто лет на черно-белых улицах
И ты пришел, насвистывая
Ослепленная ночными огнями
Пинаю жестянки, потеряна словно корабль в море
Люблю тебя до безумия
Ты пришел, насвистывая
Ослепленная ночными огнями. Полюбишь ли ты жизнь
Или будешь смотреть как она проносится мимо?
Ничего не осталось от наших ночей
Лишь пепел утром
В метро, полном головокружения жизни
На следующей станции “Маленький европеец”
Прикоснись рукой к моему сердцу
Ослепленная ночными огнями
Последний круг, протягиваю руку
Я ждала тебя сто лет на черно-белых улицах
И ты пришел, насвистывая
эблюи парля нюи а ку дё люмьер мортэль
а фроле ле банёль лезьё ком де тэт депэ (н) гль
жтэ атта (н) дю са (н) та (н) ле рю а (н) нуар э бла (н)
тю э вёню а (н) сифля (н)
эблюи рар ля нюи а ку дё люмьер мортэль
а шуте ле канэт оси поме кэ (н) навир
си жа (н) э пэрдю ля тэт жтэ эме э мэм пир
тю э вёню а (н) сифля (н)
эблюи пар ля нюи а ку дё люмьер мортэль
ва тю лемме ля ви у ля рёгарде жюст пасе
дё но нюи дё фюмэт иль нё рэст прэскё рья (н)
кё де са (н) др о матэ (н)
да (н) сё метро ра (м) пли де вэртиж дё ля ви
а ля прошэн стасьо (н) пёти эропеа (н)
мэ та мэ (н) дэсса (н) ля о десу дё мо (н) кёр
эблюи пар ля нюи а ку дё люмьер мортэль
э (н) дэрнье тур дё пист авэк ля мэ (н) о бу
жтэ ата (н) дю са (н) та (н) да (н) ле рю а (н) нуар э бла (н)
тю э вёню а (н) сифля (н)
