"Welcome to Lunatic City."
«Наконец-то воплотилось одно из самых сокровенных мечтаний всего человечества — теперь путешествия на поверхность Луны доступны всем и каждому!»
«Туры начнутся во всех японских туристических агентствах в следующем месяце».
Многочисленные шаги людей сливались в один тяжёлый гул, а вся округа приватного земного вокзала кишела разлетающимися во все стороны газетами.
Благодаря своему, на удивление интересному, и при этом не спортивному содержанию, эти газеты, которые в любом другом случае сразу же отправились бы в мусорное ведро, на этот раз оставались в сумках людей. И хоть многие говорили, что их заинтересовали сами статьи, немало людей было очаровано, несомненно, иллюстрациями.
Изображения Вселенной подобны бальзаму для человеческой души. И это потому, что один их вид заставляет задуматься о том, насколько же мелок на самом деле человек. Когда можно сравнить все наши невзгоды с тем, насколько велика Вселенная, они сразу начинают казаться совсем пустяковыми, что согревает душу человека. В сравнении со вселенной, любые старания одного отдельного человека перестают казаться хоть сколько-нибудь существенными. Даже боссы, и политики, и ныне покойные диктаторы — такие же мелкие люди. Каждый должен стараться ровно столько, сколько ему на самом деле нужно. Вот такие мысли навевают фотографии космоса.
А наши две героини, Усами Ренко и Марибель Хирн, сидя за столиком университетского кафе на открытом воздухе, ведут оживлённую беседу.
"Welcome to Lunatic City."
“Finally, one of the most secret dreams of all mankind has been embodied-now traveling to the surface of the moon is available to everyone and everyone!”
“Tours will begin in all Japanese tourist agencies next month.”
The numerous steps of people merged into one heavy hum, and the entire district of the private earth station was teeming with newspapers flying in all directions.
Thanks to his own, surprisingly interesting, and at the same time not athletic content, these newspapers, which in any other case would immediately go to the garbage bucket, this time remained in the bags of people. And although many said that they were interested in the articles themselves, many people were undoubtedly fascinated by illustrations.
Images of the Universe are like a balm for the human soul. And this is because one of their appearance makes us think about how small a person is actually. When you can compare all our hardships with how great the universe is, they immediately begin to seem completely trifling, which warms the soul of a person. Compared to the universe, any efforts of one individual person cease to seem any significant. Even bosses, and politicians, and now late dictators are the same small people. Everyone should try exactly as much as he really needs. These thoughts evoke photos of space.
And our two heroines, Renko’s mustache and Maribel Hurn, sitting at the open -air university cafe, conduct a lively conversation.
