Дневник Bebe
Отрывок второй
Отец бросил их с сестрой когда ей было всего семь лет
И чтобы поставить на ноги своих четырёх детей
Их матери пришлось очень усердно работать
И хочу сказать, что она неплохо с этим справлялась
Но с самого раннего детства Bebe четко понимала
Что человек, на которого она действительно сможет полагаться
Это её сестра
Которая каждый раз вытаскивала её из любого произошедшего дерьма
«Мы с тобой одной крови, ты и я»
Этот девиз был для них как ритуал выживания в среде, в которой они росли
Каждый раз понимая, что находятся не на своём месте
И нужно грести за лучшей жизнью в город вечно горящих огней
И больших возможностей
Bebe's Diary
Excerpt two
Her father abandoned her and her sister when she was only seven years old
And to put my four children on their feet
Their mother had to work very hard
And I want to say that she handled it well
But from early childhood Bebe clearly understood
That the person she can really rely on
This is her sister
Which every time pulled her out of any shit that happened
“You and I are of the same blood, you and I”
This motto was like a ritual of survival for them in the environment in which they grew up
Each time realizing that they are in the wrong place
And you need to row for a better life to the city of ever-burning lights
And great opportunities
