Я блондинка или брюнетка
в двух шагах от твоей улицы
как на краю света
я ужасна или прекрасна,
я добро, зло,
дёготь или мёд
я такая-то или такая-то,
я - все те женщины,
которые тебе нужны
я могу быть немного
гримасой и любовью
я - то, что ты хочешь из меня сотворить
и ты делаешь непонятно что
Любишь ли ты меня, скажи мне
Для того ли, чтобы ты любил меня так,
чтобы ты приносил мне
Такое горе, как ты?
Я тело или душа
любовница, мать,
дочь или жена
Я земля и небо,
слишком отсутствующая
но слышащая зов
я поступаю, как ты хочешь
я стираю ластиком всё то, что ты
не любишь
я становлюсь понемногу
подругой и любимой
я позволяю, я прощаю,
я слабею и ты делаешь из меня
всё и непонятно что
Любишь ли ты меня, скажи мне
Для того ли, чтобы ты любил меня так,
чтобы ты приносил мне
Такое горе, как ты?
Я понемногу
и день, и ночь
я переделываю, начинаю снова,
ты сотворил из меня
то, чем я не являюсь
Любишь ли ты меня, скажи мне
Для того ли, чтобы ты любил меня так,
чтобы ты приносил мне
Такое горе, как ты?
Любишь ли ты меня так сильно,
Чтобы захотеть сделать меня
Столькими женщинами одновременно
Такое горе, как ты
I have blonde or brunette
a stone's throw from your street
as at the edge of the world
I'm terrible or wonderful,
I'm good, evil ,
tar or honey
I am so and so or such and such ,
I - all those women ,
that you need
I can be a little
grimace and love
I - what do you want from me to create
and you do not understand that
Do you love me , tell me
Is that what you to love me so ,
you to bring me
Such grief , how are you?
I have the body or the soul
lover , mother,
daughter or wife
I am the earth and sky ,
too absent
but to hear the call
I act the way you want
I erase eraser everything that you
do not love
I'm getting a little
friend and favorite
I let , I forgive ,
I'm weak and you do out of me
everything and it is not clear that
Do you love me , tell me
Is that what you to love me so ,
you to bring me
Such grief , how are you?
I gradually
and day and night
I redo it, start again
you have made of me
what I am not
Do you love me , tell me
Is that what you to love me so ,
you to bring me
Such grief , how are you?
Do you love me so much ,
To want to make me
So many women at the same time
Such grief as you
