Как вспомню ночью о тебе я,
Боюсь, что снова полюблю,
Я, зубы в плоть свою вонзая,
От боли как в огне горю.
Впредь так сильно не страдаю,
Моей муки больше нет.
"Одинока ль?" вопрошаю,
Но не получу ответ.
Будь ты же с кем-то этой ночью,
Чтоб тебя я позабыл,
Чтоб чужие чьи-то очи
Подарили ласки пыл.
Моя милая, останься
Ночью с кем-нибудь вдвоем,
Чтоб я в огне коварной страсти
Не помнил о лице твоем.
As I remember you at night,
I'm afraid I’ll love again
I, sticking my teeth into my flesh,
I burn from pain as if on fire.
From now on, I don’t suffer so much
My flour is gone.
"Is it lonely?" I ask
But I won’t get an answer.
Be with someone tonight
So that I forget you
So that someone else's eyes
Gave affectionate fervor.
My dear, stay
At night with someone together
So that I am in the fire of insidious passion
I did not remember your face.