Текст песни Zeljko Samardzic Panonac - Zivelo Pravoslavlje

Живело Православље

Видиш ли Боже, шта звери раде дечиje оче ваде,
Они би отров на наша уста због часног Светог Крста!
Они би отров на наша уста због часног Светог Крста!

Колко су крви попили наше баље и усташе,
Колико рана и врана са грана из Турске и Ирана,
Колико рана и врана са грана из пакла и Ватикана.

Бог нас воли, Бог нас љуби, даће Бог и мир и здравље,
Живели Срби, живели Срби, живело Православље!
Живели Грци, живели Руси, живело Православље!

Колико суза треба слободи, из мрака да се роди,
Колико рана и врана са грана из Турске и Ирана,
Колико рана и врана са грана из пакла и Ватикана.

Бог нас воли, Бог нас љуби, даће Бог и мир и здравље,
Живели Срби, живели Срби, живело Православље!
Живели Грци, живели Руси, живело Православље!

Приблизительный перевод:

Видишь ли Боже что делают звери
Детям глаза закрывают (имеется ввиду не звери закрывают, а закрывают детям глаза на это зрелище)
Они бы уста наши отравили лишь за веру в честь Святого Креста
Сколько крови попили нашей балии и усташи (балии - боснийцы-мусульмане, усташи - хорваты)
Сколько ран и воронья из Турции и Ирана
Сколько ран и воронья из ада и ватикана

Бог нам благоволит, Бог нас любит,
Даст Бог и мир и здравие

Сколько слез требует свобода
Которая выйдет (родится) из мрака

Да здравствует Православие

Видишь, Боже, что твари делают с отцами,
Они отравят нам уста за благородный Святой Крест!
Они отравят нам уста за благородный Святой Крест!

Сколько крови выпили наши тюки и усташи,
Сколько ран и ворон от ветвей Турции и Ирана,
Сколько ран и ворон - это ветки ада и Ватикана.

Бог любит нас, Бог любит нас, Бог даст нам мир и здоровье,
Да здравствуют сербы, да здравствуют сербы, да здравствует Православие!
Да здравствуют греки, да здравствуют россияне, да здравствует Православие!

Сколько слез нужно свободы, чтобы родиться из тьмы,
Сколько ран и ворон от ветвей Турции и Ирана,
Сколько ран и ворон - это ветки ада и Ватикана.

Бог любит нас, Бог любит нас, Бог даст нам мир и здоровье,
Да здравствуют сербы, да здравствуют сербы, да здравствует Православие!
Да здравствуют греки, да здравствуют россияне, да здравствует Православие!

Примерный перевод:

Видишь, Боже, что делают звери?
Детям завязывают глаза (то есть закрывают не звери, а дети на этом зрелище с завязанными глазами)
Они отравили бы нам рот только за веру в честь Святого Креста
Сколько крови выпили наши балийцы и усташи (балийцы - боснийские мусульмане, усташи - хорваты)
Сколько ран и ворон от Турции и Ирана
Сколько ран и ворон от ада и Ватикана

Бог нам угоден, Бог нас любит,
Дай бог мира и здоровья

Сколько слез требует свобода?
Который выйдет (родится) из тьмы