Каждому известно,
Каждому знакомо:
Затмеваешь ты солнце
Ясное, жизнь прожив а раскаянии
Под погибшим небом.
Ты не хочешь быть со мною
Накрыв разум пеленою.
Хоть нельзя позволить это -
Небо теряет цвет.
Хоть нельзя позволить это -
Небо теряет цвет.
Не хочу уход твой видеть -
Небо теряет цвет.
Хоть нельзя позволить это -
Небо теряет цвет.
Не уйти нам от реальности,
Ведь, разум ещё жив.
Не даст твоей жестокости
Поработить родной наш мир.
Когда твои грубые убеждения рушат экономику стран, империй,
А небо теряет цвет...
Ты не хочешь быть со мною
Накрыв разум пеленою.
Хоть нельзя позволить это -
Небо теряет цвет.
Хоть нельзя позволить это -
Небо теряет цвет.
Не хочу уход твой видеть -
Небо теряет цвет.
Хоть нельзя позволить это -
Небо теряет цвет.
...
...
...
Хоть нельзя позволить это -
Небо гибнет!
Небо над нами...
...исчезло...
(c)
Перевод и кавер - Zettai Shori
Песня - Serj Tankian - Sky is over
Everyone knows
Everybody knows :
You outshines the sun
Clearly , life is lived and repentance
Under the dead sky.
You do not want to be with me
Covered with a shroud of mind .
Though you can not afford it -
Sky loses color.
Though you can not afford it -
Sky loses color.
I do not want to see your care -
Sky loses color.
Though you can not afford it -
Sky loses color.
Do not leave us from reality,
After all , the mind is still alive .
Do not give your cruelty
Enslave the native our world.
When your beliefs demolish rough economy countries and empires ,
And the sky loses color ...
You do not want to be with me
Covered with a shroud of mind .
Though you can not afford it -
Sky loses color.
Though you can not afford it -
Sky loses color.
I do not want to see your care -
Sky loses color.
Though you can not afford it -
Sky loses color.
...
...
...
Though you can not afford it -
The sky is dying !
The sky above us ...
disappeared ... ...
(c)
Translation and cover - Zettai Shori
Song - Serj Tankian - Sky is over
