Zeynep Dizdar - Aşkın Büyüsü
Gec kaldım askım kaybedemem ki
Bedenim sana kilitlendi çözülemez ki
Bakışından durusundan
Nefesinden kokusundan
Zehir olsa da içerim bardağından
O ne derse olur
Yürek ona
mahkumdur
Sürüklenirsin
buyülenirsin
Gözlerin kör
olur
Aşkın büyüsü icimde
Kalbimi seve seve sana veririm
Acıtma yeter ki ölebilirim
Öp desen öperim o dudağından
Yanarım ama güzelleşirim Магия любви
я опоздала.моя любовь.
я не могу потерять
мое тело заперто как цель для тебя.
оно не может быть открыто
путь,который ты ищешь.
путь,которым ты дышишь
твой запах
я пью яд из твоего стакана(стакан,который ты мне предложил
я делаю,все что он говорил
мое сердце- его узник
оно увлеклось,очаровалось (сердце)
делает глаза слепыми
магия любви внутри меня
я отдаю мое сердце тебе охотно
я могу умирать так медленно пока ты не ранишь
если ты скажешь мне поцеловать твои губы,я сделаю
я горю,но я становлюсь еще красивее
Zeynep Dizdar - Aşkın Büyüsü
Gec kaldım askım kaybedemem ki
Bedenim sana kilitlendi çözülemez ki
Bakışından durusundan
Nefesinden kokusundan
Zehir olsa da içerim bardağından
O ne derse olur
Yürek ona
mahkumdur
Sürüklenirsin
buyülenirsin
Gözlerin kör
olur
Aşkın büyüsü icimde
Kalbimi seve seve sana veririm
Acıtma yeter ki ölebilirim
Öp desen öperim o dudağından
Yanarım ama güzelleşirim Magic love
I love opozdala.moya .
I can not lose
my body is locked as a target for you.
it can not be opened
path that you are looking for .
the way you breathe
you smell
I drink the poison out of your glass ( glass that you offered me
I'm doing all that he had said
my heart - his prisoner
it is carried away , charmed (heart)
makes blind eye
the magic of love inside me
I give my heart to you willingly
I can die so slowly until you 're hurting
if you tell me to kiss your lips , I will
I burn , but I'm getting more beautiful
