Na mare baixa, na mare cheia
No balanco do mar, eu sou capoeira
A vida tem altos e baixos
como o movimento da mareja
a capoeira e meu barco
nessa mare de peleja
Com saudade e solidao
mais vivo no mar da calmaria
saudade no coracao
solidao no dia a dia
Mais vou vivendo nessa vida
sem desistir nem enfraquecer
o destino que me diga
o que na vida eu vou ser
Na partida fiquei perdido
cuando o navio deixou o porto
berimbau ficou comigo
nessa mare de disgosto
E como dizia o ditado
mais eu vou dizer de outra maneira
a mare nao ta para o peixe
mais eu to para a capoeira
Во время отлива, во время прилива
На скале моря я капоэйра
Жизнь имеет взлеты и падения
как движение церкви
капоэйра и моя лодка
в этой войне
С тоской и одиночеством
живее в спокойном море
Я скучаю по тебе в моем сердце
одиночество в повседневной жизни
Чем больше я живу в этой жизни
не сдаваясь или ослабляя
судьба, которая говорит мне
кем я буду в жизни
В матче я погиб
когда корабль покинул порт
беримбау остался со мной
в этом море отвращения
И как говориться
больше я скажу иначе
прилив не для рыбы
но я за капоэйру
