Zip:
Понимаете, доктор, моя проблема такова:
Последнее время я будто потерял себя.
Не помогает мне даже алкоголь.
Все мои действия будто пример, где в результате ноль.
Хочу понять себя, но ничего не получается.
Пишу куплеты, но потом сжигаю их.
Рисую картины, но почему-то краски тусклые.
Такое чуство, что меня покинуло исскуство.
И я не знаю, что мне делать,
Не знаю, как мне жить.
Это отчаяние почти довело до петли.
Помогите мне, я прошу вас об этом!
Я сам бы справился,но не знаю, где ответ.
Верните мой талант, верните мне исскуство,
Пока душа не превратилась в пустошь.
Только оно может принести мне счастье.
- Извините, кто вы?
Этого искусства часть я.
Мартин Колфилд:
Понимаете ли доктор,
Мне рэп – не работа.
Если бы я заработать хотел,
Пошёл бы на стройку.
Каждый день я в роли волка,
Что-то вою в микрофон вам.
Чувствую себя неловко
Ежедневно в своей койке.
Я не совсем лежебока,
Всё же здесь и есть что-то.
То, что каждой ночью
Пробуждает меня делать с толком.
Этой колкой заготовкой в ваши уши, перепонки.
Не стараюсь я забыться, мол, придётся делать много.
Назовёте меня психом?
- Нет.
И я думаю также.
Дальше хуже - обещал,
Вот пришлось и расплачиваться.
Не деньгами.
Они мне теперь, как нервы.
Кажется, прошёл этап я,
Что называется счастьем.
Да, бывает, покидает и искусство.
Не то, что называется у нас «беленькой Русской».
Если бы не эта музыка, я бы пропал.
Та часть искусства, ведь спасибо, не попал я в ад.
Zip:
You see, doctor, my problem is this:
Last time, I seemed to have lost myself.
Even alcohol does not help me.
All my actions are like an example, where the result is zero.
I want to understand myself, but nothing happens.
I write couplets, but then I burn them.
I draw pictures, but for some reason the colors are dull.
Such a feeling that art left me.
And I don’t know what to do,
I don’t know how to live.
This despair almost brought to the loop.
Help me, I ask you about this!
I could handle it myself, but I don’t know where the answer is.
Bring back my talent, give me back art
Until the soul turned into a wasteland.
Only it can bring me happiness.
- Sorry, who are you?
This art is part of me.
Martin Caulfield:
Do you understand the doctor
I rap - not a job.
If I wanted to make money,
I would go to a construction site.
Every day I'm in the role of a wolf
Something howling into the microphone to you.
I feel awkward
Daily in his bunk.
I'm not quite bedriddy
Yet there is something.
That every night
It awakens me to do it right.
This chopping blank in your ears, membranes.
I do not try to forget myself, they say, have to do a lot.
Call me crazy?
- Not.
And I think so too.
Further worse - promised
So I had to pay.
Not money.
They are like nerves to me now.
It seems I’ve passed the stage,
What is called happiness.
Yes, sometimes art leaves.
Not what we call "little white Russian."
If not for this music, I would have disappeared.
That part of art, because thanks, I didn’t go to hell.
