Сделай мне больно
эмоции скомканы, стянуты в жгут
когда те’, кому верил, тебя предают
когда искренность загнана в гнусную ложь
когда те’, кто был дорог, не ставят ни в грош
. Сделай мне больно ещё один раз
. Чтобы я понял, что я не угас
. Делать мне больно - хороший мотив
. Чтобы я понял что я ещё жив
Целенаправленно, без тени смешка
ставишь открыто и изподтишка
неизгладимый болезненный след,
Но я просто смеюсь тебе в ответ
. Сделай мне больно ещё один раз
. Чтобы я понял, что я не угас
. Делать мне больно - хороший мотив
. Чтобы я понял что я ещё жив
Hurt me
emotions are crumpled, tied in a bundle
when those you believe betray you
when sincerity is driven into a vile lie
when those who were dear don’t put a penny
... Hurt me one more time
... So that I understand that I have not faded away
... Hurt me is a good motive
... So that I understand that I am still alive
Purposefully, without a shadow of a laugh
you put it openly and quietly
an indelible trail of pain
But I just laugh back at you
... Hurt me one more time
... So that I understand that I have not faded away
... Hurt me is a good motive
... So that I understand that I am still alive
