Синє небо в чистім полі
Загубило бідну душу мою,
Та душа, яка без волі,
В цілім світі, наче на краю,
Як ріка, що на долині,
Як вогонь, який забрала печаль.
А у мене очі сині,
Та невже тобі не жаль?
Приспів:
Ти цілуй мене лагідно,
Ти люби, наче день як ніч.
Чуєш серденько "тук-тук" б'є
І любов жива, як ти у мене є!
А вже сонечко низенько,
А вже вітер відлітав по гаям,
Як не прийде мій миленький,
То я й душу не віддам.
Приспів. (2)
Ти цілуй мене лагідно,
Ти люби, наче день як ніч.
Чуєш серденько "тук-тук" б'є...
Blue sky in clear field
It has lost my poor soul,
That soul that is free from will,
In the whole world, as if on the edge,
Like a river in a valley,
Like the fire that took away sorrow.
And my eyes are blue,
But aren't you sorry?
Refrain:
You kiss me well,
You love like day as night.
You hear a sweet "tuk-tuk" beat
And love is as alive as I have!
And the sun is low,
And the wind was flying through the groves,
Unless my sweetheart comes,
I will not give my soul either.
Refrain. (2)
You kiss me well,
You love like day as night.
You hear the sweet "tuk-tuk" beats ...
