Есть родное местечко для нас
Там, где плещется речка Миасс
На её берегах некрутых
Кто-то крепость однажды воздвиг
С той поры появилось немало
Парков, улочек, храмов, фонтанов,
Разбегался от крепости той
Город, ставший судьбой и мечтой
Он кому-то покажется тихим
После вечной столичной шумихи
Он спокоен, разумен, уютен,
Торопиться здесь некуда людям
Бор сосновый шумит за рекою
Солнцем залито Алое Поле
И почаще, чем в гордой столице
Здесь я вижу счастливые лица
Припев:
Город наш спортсмен и артист,
Ветеран и лицеист
Металлург и романтик и чуть-чуть хулиган,
Но таким ты навеки дорог нам!
Зоопарки, заводы, школы и бутики,
Смех детей, колокола, автомобильные гудки
Наверху сияет солнце согревая и храня, (Студентам может послышаться:Над ЮУрГУсияет солнце согревая и храня)
Потому что очень важен для него и для меня
Наш Челябинск.
И пускай острят в столице господа навеселе:
- Чем, Уральцы, вам гордиться кроме крассных труселей?
Ничего с тобой на это отвечать не будем им
Посетят пускай Ильмены, Таганай и Аркаим!
О суровости челябинской недаром говорят
Наши деды основали здесь великий Танкоград
Приезжайте в гости, братцы, и узнаете сполна
Чем Уральцы здесь гордятся, чем гордится вся страна!
There is a native place for us
Where the Miass River splashes
On its banks are uncool
Someone once erected a fortress
Since then, a lot has appeared
Parks, streets, temples, fountains,
Run away from the fortress
A city that has become fate and a dream
He will seem quiet to someone
After the eternal metropolitan hype
He is calm, intelligent, comfortable,
There is nowhere for people to rush here
Pine forest rustles across the river
Aloe Field flooded with sun
And more often than in the proud capital
Here i see happy faces
Chorus:
The city is our athlete and artist,
Veteran and lyceum student
Metallurgist and romantic and a little bully,
But so you are forever dear to us!
Zoos, factories, schools and boutiques,
Children laugh, bells, car horns
Upstairs, the sun shines warming and storing, (Students may hear: Over the SUSU the sun is warming and storing)
Because it is very important for him and for me
Our Chelyabinsk.
And let the gentlemen get drunk in the capital:
- What, Ural residents, are you proud of besides red shorts?
We will not answer anything with you.
Let them visit Ilmen, Taganay and Arkaim!
No wonder they say about the severity of Chelyabinsk
Our grandfathers founded the great Tankograd here.
Come visit, brothers, and you will know in full
What the Urals are proud of, what the whole country is proud of!
