Ум, что родился в мраке,
И цветок в своих объятиях.
Стала собой, вернулся покой
Сквозь слезы, что глотала я.
В девятнадцатую ночь -
Здравствуй опять!
В ночь эту одинокую я
Снова здесь.
Тебе доверив тело это -
Два цветка, что делят стебель.
Но сегодня в этом месте
Сгинет лишь один.
На седьмом праздновании -
Здравствуй опять!
В ночь эту одинокую всё
Мы вернем!
Тебе доверив тело это -
Два цветка, что делят стебель.
Но сегодня в этом месте
"Здравствуй опять!"
Вас маню за собой, вы так милы вдвоем.
Слезы, улыбка перед могилой.
Гроб деревянный, что из земли подняли -
Сердца хозяйка в нем крышкой накрыта.
Ум, что родился в мраке,
И цветок в своих объятиях.
Стала собой, вернулся покой
Сквозь слезы, что глотала я.
Ум, что две сестры делят
Этой ночью станет целым.
До смерти я люблю так себя,
Гляжу опять в свои глаза.
Одно целое с тобой мы,
Ты и я - один цветок.
На все жалкие мольбы твои -
Здравствуй опять!
Этот мелкий бутон на место
Мы вернем!
Шепчешь тихо, как молитву:
"Я и ты - и мы едины".
Но ошиблась ты, сестрица,
Ведь давно мертва ты.
Ты и я, не пойму, что же я делаю.
Слезы, улыбка: "Здесь я, скорее!"
Гроб деревянный, что из земли подняли -
Больше нет стука в нем мягкого сердца.
И друг друга презирая,
Тонем мы в своих объятиях.
Пряный обман, убила я нас
Сквозь слезы, что глотала я.
Ум, что был влюблен сильно,
По тебе скорблю, сестрица.
Стала собой, но я все равно
Твое лишь отражение.
Темной ночью под луной
Сестры будут танцевать.
Смотрим в зеркало с тобой -
Мы одно целое, так и знай.
В мире, что в крови тонул,
Двое были рождены.
И в конце я поклянусь,
Сестра моя, тебя любить!
Ах, конец какой прекрасный
Для двух жизней не напрасных.
Вместе с тобой давай же споем
О нашей маленькой любви.
The mind that was born in the darkness,
And a flower in his arms.
Became himself, returned peace
Through the tears that I swallowed.
On the nineteenth night -
Hello again!
On the night this lonely self
Again here.
Having trusted you the body -
Two flowers that divide the stem.
But today in this place
Only one will perish.
At the seventh celebration -
Hello again!
On the night this lonely everything
We will return!
Having trusted you the body -
Two flowers that divide the stem.
But today in this place
"Hello again!"
You are beckoning you, you are so sweet together.
Tears, a smile in front of the grave.
The coffin is wooden, which was raised from the ground -
The heart of the hostess in it is covered with a lid.
The mind that was born in the darkness,
And a flower in his arms.
Became himself, returned peace
Through the tears that I swallowed.
Mind that two sisters share
This night will become intact.
I love myself so much to death,
I look again in my eyes.
One whole with you, we,
You and I - one flower.
For all your miserable prayers -
Hello again!
This small bud in place
We will return!
You whisper quietly like a prayer:
"Me and you - and we are one."
But you were mistaken, sister,
After all, you are dead for a long time.
You and I do not understand what I am doing.
Tears, smile: "Here I am rather!"
The coffin is wooden, which was raised from the ground -
There is no longer a knock of a soft heart in it.
And despising each other,
We are drowning in our arms.
Spicy deception, I killed us
Through the tears that I swallowed.
The mind that was in love with it,
I grieve for you, sister.
I became myself, but I still
Your reflection.
Dark night under the moon
The sisters will dance.
We look in the mirror with you -
We are one, and know.
In the world that he drowned in the blood,
Two were born.
And in the end I will swear
My sister, love you!
Ah, what a wonderful end is
For two lives are not in vain.
Let's sing along with you
About our little love.
