Ich bin noch ein Kind, darum frag ich Dich,
Denn du bist so reich an Jahren,
Was mein Herz bewegt, was es nicht versteht,
Möcht' ich heut' von Dir erfahren...
Warum gibt es Menschen auf unserer Welt,
Die niemals Sorgen haben und immer reichlich Geld?
Und andere, sie schlafen vor Kummer nicht ein,
Wie wird Deine Antwort sein?
La la la la la la...
Warum zerstört der Regen das Korn mit einem Schlag?
Der Bauer, er plagt sich doch den lieben langen Tag,
Warum straft das Schicksal den Braven oft allein?
Wie wird Deine Antwort sein?
La la la la la la...
Warum ist die Liebe so oft nur ein Wort,
Das Tränen bringt, Kummer und Schmerz?
Warum sind die Menschen wie Ebbe und Flut,
Heut' gütevoll und morgen mit kaltem Herz?
Bis heute hat niemand mir ganz genau erklärt,
Was Liebe ist und wie sie sich zeigt,
Nur einmal, da war mir, als hätt' ich sie geseh'n,
Als ein Junge um seinen Hund geweint,
Sag, war das Liebe?
Wie wird Deine Antwort sein?
Я еще ребенок, поэтому я прошу вас
Потому что ты так богат годами
Что движет моим сердцем, что оно не понимает
Я хочу услышать от вас сегодня ...
Почему в нашем мире есть люди?
Кто никогда не переживает и всегда имеет много денег?
И другие, они не засыпают от горя,
Каким будет ваш ответ
Ля ля ля ля ля ля ...
Почему дождь уничтожает зерно одним махом?
Фермер, он мучает долгий день,
Почему судьба наказывает только храбрых?
Каким будет ваш ответ
Ля ля ля ля ля ля ...
Почему любовь так часто просто слово
Это приносит слезы, горе и боль?
Почему люди любят приливы и отливы,
Хорошо сегодня и завтра с холодным сердцем?
На сегодняшний день никто точно мне не сказал
Что такое любовь и как она проявляется
Только однажды я почувствовал, что видел ее
Когда мальчик плакал за свою собаку
Скажите, это была любовь?
Каким будет ваш ответ
