Почему ты до сих пор сидишь во мне?
Ну почему ты до сих пор сидишь во мне!?
Зачем покоя не даёшь - меня тревожишь,
И появляешься, но только лишь во сне,
Я за тобой иду, а ты всё в даль уходишь,
Спешить старался только ты не поддаёшься-
Один остался, потому - что не вернёшься:
“Мне интересно я тебе сегодня снился?”
Меня узнаешь, я совсем не изменился.
Хотел сказать тебе, но что, увы не помню,
Ты всё равно не стала б слушать что скажу!
А может песню, посвящённую исполню,
И в ней о мыслях о своих я расскажу.
Ну почему ты до сих пор во мне сидишь!?
То улыбнёшься, то в лицо мне мило смотришь,
То ищешь, но никак всё не находишь
Тебя, наверное, уже не остановишь…
Скорей всего я от любви схожу с ума,
А может просто стало слишком одиноко
Нас окружает город - разные дома,
И твоё имя что звучит довольно громко.
Михаил Ганичев
14.03.2015 года
Why are you still sitting in me?
Why are you still sitting in me !?
Why don't you give rest - disturbing me,
And appear, but only in a dream
I’m coming for you, and you’re all going into the distance,
I tried to hurry, only you do not succumb
One remained, because - you will not return:
“I wonder if you dreamed today?”
You recognize me, I have not changed at all.
I wanted to tell you, but what, alas, I don’t remember
You still wouldn’t listen to what I say!
Or maybe a song dedicated to performing,
And in it I will tell about my thoughts about mine.
Why are you still sitting in me !?
You smile, then you look cute in my face,
You’re looking, but you can’t find everything
You probably won’t stop ...
Most likely I'm losing my mind out of love
Or maybe it just got too lonely
The city surrounds us - different houses,
And your name that sounds pretty loud.
Mikhail Ganichev
March 14, 2015
