Текст песни 06. Louis Armstrong - Let my People go - Louis Armstrong

Go Down Moses

Go down Moses
Way down in Egypt land
Tell old Pharaoh to
Let my people go!

When Israel was in Egypt land...
Let my people go!
Oppressed so hard they could not stand...
Let my people go!

So the God said: 'Go down,go down,Moses,moses..
Way down in Egypt land
Tell old Pharaoh to
Let my people go!

So Moses went to Egypt land...
Let my people go!
He made old Pharaoh understand...
Let my people go!

Yes, the Lord said: 'Go down,go down, Moses , moses..
Way down in Egypt land
Tell old Pharaoh to
Let my people go!

Thus spoke the Lord, bold Moses said:
Let my people go!
'If not I'll smite, your firstborn's dead'
Let my people go!

'Cause the Lord said: 'Go down,go down , Moses , moses...
Way down in Egypt land
Tell old Pharaoh to
Let my people go!

Tell old Pharaoh to
Let my people go!

_____ ПЕРЕВОД : __________________

Go Down Moses (оригинал Louis Armstrong)
Иди, Моисей

Иди, Моисей,
Вниз к земле Египетской.
И скажи старому фараону:
"Отпусти Мой народ!"

Когда народ Израильский был в Египетской земле...
Отпусти Мой народ!
Он был угнетён и унижен...
Отпусти Мой народ!

И Бог сказал: Иди, Моисей,
Вниз, к земле Египетской.
И скажи старому фараону:
"Отпусти Мой народ!"

И пошёл Моисей в землю Египетскую...
Отпусти Мой народ!
И он дал понять старому фараону...
Отпусти Мой народ!

Да, Господь сказал: Иди, Моисей,
Вниз, к земле Египетской.
И скажи старому фараону:
"Отпусти Мой народ!"

Слова Бога смелый Моисей передал:
"Отпусти Мой народ!"
Если мы не уйдём, ваши первенцы погибнут.
Отпусти Мой народ!

Потому что Господь сказал: Иди, Моисей,
Вниз к земле Египетской.
И скажи старому фараону:
"Отпусти Мой народ!"

Скажи старому фараону:
"Отпусти Мой народ!"

Снижать Моисей

Снижать Моисей
Путь вниз в Египте земли
Скажи старому фараону
Позволь моим людям уйти!

Когда Израиль был в Египте земли ...
Позволь моим людям уйти!
Угнетен так сильно, что они не могли стоять ...
Позволь моим людям уйти!

Так что Бог сказал: «Спустись, иди, Моисей, Моисей ..
Путь вниз в Египте земли
Скажи старому фараону
Позволь моим людям уйти!

Итак, Моисей отправился в Египет землю ...
Позволь моим людям уйти!
Он сделал старый фараон понять ...
Позволь моим людям уйти!

Да, Господь сказал: «Спустись, иди, Моисей, Моисей ..
Путь вниз в Египте земли
Скажи старому фараону
Позволь моим людям уйти!

Таким образом говорил Господь, смелый Моисей сказал:
Позволь моим людям уйти!
«Если нет, я буду поражен, твой первенец мертвый»
Позволь моим людям уйти!

Потому что Господь сказал: «Спустись, иди, Моисей, Моисей ...
Путь вниз в Египте земли
Скажи старому фараону
Позволь моим людям уйти!

Скажи старому фараону
Позволь моим людям уйти!

_____ Передвор: __________________

Уйти вниз Моисей (Оригинал Луи Армстронг)
Иди, Моисья

Иди, Моисей,
ВНИЗ К ЗЕМЛЕ ЕГИПЕТСКОЙ.
И скижи старому фарано:
"Отпусти мой народ!"

КОГДА НАРОД ИЗРАИЛЬСКИЙ БЫЛ В ЕГИПЕТСКОЙ ЗОМЛЕ ...
ОТПУСТИ Мой народ!
ОН БЫЛ УГНЕТЁН И УНИЖЕН ...
ОТПУСТИ Мой народ!

И бог сказал: Иди, Моисей,
ВНИЗ, К ЗЕМЛЕ ЕГИПЕТСКОЙ.
И скижи старому фарано:
"Отпусти мой народ!"

И пошё Моисей в Землю Египтескую ...
ОТПУСТИ Мой народ!
И он дал понять старому фарано ...
ОТПУСТИ Мой народ!

Да, госпок Сказал: Иди, Моисей,
ВНИЗ, К ЗЕМЛЕ ЕГИПЕТСКОЙ.
И скижи старому фарано:
"Отпусти мой народ!"

СЛОВА БОГА СМЕЛЫЙ МОСЕЙ ПЕБАЛ:
"Отпусти мой народ!"
Есть мы не уйдём, ваши первенцев погибнут.
ОТПУСТИ Мой народ!

ПОТОМУ ЧТО ГОСОЗЬЬ СКАЗАЛ: Иди, Моисей,
ВНИЗ К ЗЕМЛЕ ЕГИПЕТСКОЙ.
И скижи старому фарано:
"Отпусти мой народ!"

Скажи старому фарано:
"Отпусти мой народ!"