Текст песни 07 Ghost - CD Drama Track 6

Ayanami: It's been a while, Yukikaze.
Ayanami: (Pours some drink) I left my subordinates behind, they're splashing about in the hot springs. I suppose it's fine to have an occasional day off.
Ayanami: I loved when it was just the two of us.
Ayanami: Look, it's the full moon as always when I meet you. Today the wind is gentle as well. You under the sakura petals is beautiful, too.
Ayanami: I don't need a begleiter. No one else will be by my side. You alone are my beloved begleiter.
Ayanami: But now, heaven has granted me the freedom called solitude. As you are gone, my time is always stopped.
Ayanami: Yukikaze, in my heart I've asked countless times, but an answer never comes. Were you really glad to have met me?
(Footsteps approach)
Hyuuga: He's glad, Aya-tan.
Ayanami: Hyuuga, how long have you been there?
Hyuuga: Since the "it's been a while, Yukikaze" bit. Don't glare like that, I couldn't leave Aya-tan all alone.
Hyuuga: Aya-tan takes his hat off only in front of Yukikaze, huh.
Ayanami: I'm fine by myself. Leave.
Hyuuga: Hey, Yukikaze, you protected Aya-tan and feel glad about it, right?
(Gust of wind)
Hyuuga: Look, he's saying he's glad. Yukikaze also smiles even though Aya-tan is a stubborn boss who gave him headaches.
Ayanami: Hyuuga.
Hyuuga: If Aya-tan got a new begleiter, Yukikaze could rest in peace. Until then, I'll protect Aya-tan. Or is that not okay?
Ayanami: If it were Yukikaze I would not even bother to hear of such a thing.
Hyuuga: You're lying to yourself, Aya-tan. Really, that's what you heard most, isn't it.
Ayanami: Drink. In his place.
Hyuuga: Certainly, Chief of Staff Ayanami!

Konatsu: Really, Major Hyuuga. Where did you disappear to this time?
Hyuuga: I took a little walk around the hotel with Aya. Ah, as soon as we get back to the room I see mountains of paperwork...I really don't want to see them.
Konatsu: Never mind, Major Hyuuga. I was impressed that you could work in a new environment. You were very productive today! Huh? What's in the box under these papers?
(Suitcase opens)
Hyuuga: Wow, isn't this XXX tea?!
Kuroyuri: It's pound cake! Ayanami!
Hyuuga: I love you, Aya-tan!
Ayanami: (Cold laugh) Starting tomorrow, I will work you all to death.
Everyone: Candy and the whip?!!

Айьями: Это было некоторое время, Юкикадзе.
Айьями: (наливает немного выпить) Я оставил своих подчиненных позади, они брызгают в горячих источниках. Я полагаю, что это нормально, когда случайный выходной.
Айьями: Мне понравилось, когда это были только мы вдвоем.
Айьями: Слушай, это полная луна, как всегда, когда я встречаюсь с тобой. Сегодня ветер тоже нежный. Вы под лепестками Сакуры тоже прекрасны.
Айьями: Мне не нужен напиток. Никто другой не будет рядом со мной. Ты один - мой любимый бейглитер.
Айьями: Но теперь небеса предоставили мне свободу, называемую одиночеством. Когда вы ушли, мое время всегда останавливается.
Айьями: Юкикадзе, в моем сердце я просил бесчисленное количество раз, но ответ никогда не приходит. Вы действительно рады встретить меня?
(Подход по стопам)
Хюуга: Он рад, ая-тан.
Айьями: Хьюга, как долго ты там?
Хюуга: С тех пор, как «это было некоторое время, Юкикадз». Не смотри так, я не мог оставить Айа-Тан в одиночестве.
Хюуга: Ая-Тан снимает шляпу только перед Юкикадзе, да.
Айьями: Я сам в порядке. Оставлять.
Хюуга: Эй, Юкикадзе, ты защитил Ая-Тан и рад этому, верно?
(Порыв ветра)
Хюуга: Слушай, он говорит, что рад. Юкикадзе также улыбается, хотя Ая-Тан-упрямый босс, который испытывал его головные боли.
Айьями: Хьюга.
Хюуга: Если Ая-Тан получит новый напиток, Юкикадзе мог бы покоиться с миром. До тех пор я защищу Ая-Тан. Или это не нормально?
Айьями: Если бы это был Юкикадзе, я бы даже не стал услышать о такой вещи.
Хюуга: Ты лжешь себе, ая-тан. На самом деле, это то, что вы слышали больше всего, не так ли.
Айьями: выпить. На его месте.
Хюуга: Конечно, начальник штаба Айьями!

Konatsu: Действительно, майор Хюуга. Где вы исчезнули до этого времени?
Хюуга: Я немного прогуливался по отелью с Айей. Ах, как только мы вернемся в комнату, я вижу горы документов ... Я действительно не хочу их видеть.
Konatsu: Неважно, майор Хюуга. Я был впечатлен, что вы можете работать в новой среде. Вы были очень продуктивными сегодня! Хм? Что в коробке под этими бумагами?
(Чемодан открывается)
Хюуга: Вау, разве это XXX чай?!
Куроюри: Это пирог! Айьями!
Хюуга: Я люблю тебя, Ая-Тан!
Айьями: (Холодный смех) Начиная с завтрашнего дня, я буду работать всем вам до смерти.
Все: конфеты и кнут? !!