Отпусти мою душу,
Мне тоже хочется жить.
Я уже научился слушать
И почти научился любить
Шум листвы под ногами,
Усталый шепот травы,
Глубину синевы
Вместе с серыми облаками.
Накорми меня солнцем,
Напои меня пением птиц.
Помоги мне увидеть
И найти среди тысячи лиц
То одно, но до боли родное.
Не обманет упреком слеза,
Все отдашь за такие глаза,
Чтобы голосом пели двое.
Научи меня думать
Так, как думает ветка в лесу.
Научи меня видеть
В стеблях соки,
А в правде - слезу.
Я проснусь на рассвете
И пойду босиком по росе
Прямо в небо - навстречу грозе,
Где лишь тучи и свежий ветер.
Let my soul go
I also want to live.
I already learned to listen
And almost learned to love
The noise of foliage under my feet
The tired whisper of grass
Blue depth
Together with gray clouds.
Feed me the sun
Water me with birdsong.
Help me see
And find among thousands of faces
That one, but painfully dear.
Do not deceive with reproach a tear
All you give for such eyes
So that two sing in a voice.
Teach me to think
As the branch in the forest thinks.
Teach me to see
There are juices in the stems
And in truth - a tear.
I'll wake up at dawn
And I'll go barefoot through the dew
Directly to the sky - towards a thunderstorm,
Where only clouds and fresh wind.
