- Ural'skaja Rjabinushka -
Säv.Evgenij Rodygin, san.Mikhail Pilipenko, suom.sanat Veikko Vallas
1976
Illan tuuli soittaa jo latvaa pihlajan.
Kaupungilta kuulen nyt valssin niin kaihoisan.
Pihlajasta se kertoo, on tuttu tarina sen.
Muistan Uralin rinteillä valkolatvuksen.
Niin kuin seppelepäinen vain nuori morsian on,
loisti pihlajan huntu tuo alla auringon.
Kauas tuonne jääneen nyt tiedän pihlajan.
Kauas kulki tieni, jäi hän jota rakastan.
Syksyn punaiset marjat kuin kyynel pihlajan on.
Itkin pihlajan lailla, on sydän onneton.
Niin kuin seppelepäinen vain nuori morsian on,
loisti pihlaja kerran tuo alla auringon.
Kenties kerran soittaa taas tuuli lauhemmin.
Kaupunkien pauhu jää taakse viimeinkin.
Missä pihlaja kukkii taas armaan nähdä mä saan.
Luonto puhkeaa kukkaansa jälleen kauneimpaan.
Silloin seppelepäinen taas nuori morsian on.
Loistaa pihlajan huntu tuo alla auringon.
- Урал'СКАЯ РЯБИНУШКА -
TV.evgenij Rodygin, San.mikhail Pilepenko, Финский
1976.
Ветер вечер играет латва Пихладжан.
Из города я сейчас слышу Уолчер, так что бродят.
Из пига он говорит вам, что это знакомая история об этом.
Я помню склоны Урала.
Как венок, только молодая невеста,
Светали Пихлажан Хунту приносит под солнцем.
Далеко до этого вы пропустили сейчас, я знаю пигладжан.
Кауман прошел мой путь, не пропустил он, я люблю.
Осенние красные ягоды как слез пигладжана есть.
Я плакал на законе пихладжана, это сердце несчастное.
Как венок, только молодая невеста,
Shone Pihlaja когда-то приносит под солнцем.
Возможно, когда-то снова называть ветер вокруг ветра.
Города наконец остаются позади.
Где снова цветет Пихлая, чтобы Армана увидел, что я получаю.
Природа снова открывает его цветение до самого красивого.
Тогда венок, молодая невеста.
Shine Pihlajan Huntu приносит под солнцем.
