Тёмная свечка горит, истекая,
В комнате, стоя на грязном столе.
Лунного света, окно открывая,
Пятна на стенах и потолке.
Полночь. На улице холод, ненастье;
Что-то стучит хладно дождь или снег.
Тело своё ты огнём согреваешь
Той самой свечки, погасшей уже.
Встал. Тело мечется из угла в угол
В поисках строчки. Стихи на листе.
В поисках рифмы к поэме и снова
Сел. Что-то пишешь, бормоча себе.
В доме твоём на полу к верх ногами
Пачки исписанных смятых листов;
Очередной недописанный рванный
Падает из твоей левой ладони.
Левой. А в правой ты держишь перо:
Капля с вершины вниз плавно стекает;
Капает жидкость на пол через стол -
Лист очень быстро чернила впитает
Свечка погасла. Светло. Солнца свет.
Тело твоё глаза закрывает;
На столе с краю поэма. Уже
Мысли для новой во снах пролетают.
A dark candle burns out
In a room, standing on a dirty table.
Moonlight window opening
Stains on the walls and ceiling.
Midnight. The street is cold, inclement weather;
Something is knocking coldly on rain or snow.
You warm your body with fire
That same candle, already extinguished.
Got up. The body rushes from corner to corner
In search of a line. Poems on the sheet.
In search of rhyme to the poem and again
Sat down. You write something, muttering to yourself.
In your house, upside down on the floor
Bundles of wrinkled wrinkled sheets;
Another unfinished torn
Falls from your left palm.
Left. And in the right you hold a pen:
A drop from the top down flows smoothly;
Dripping liquid onto the floor across the table -
The sheet absorbs ink very quickly
The candle went out. It's light. Sun light.
The body closes your eyes;
On the table with the edge of the poem. Already
Thoughts for a new one in dreams fly by.
